|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b0916, entry 10 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
steóp-bearn, es; n. An orphan :-- Steópbearn pupillus, Ps. Vos. 81, 3. Ðam steápbearne ic geheólp, Homl. Th. ii. 448, 14, 20. Ðæt mann wydewan geneósige and steópbearnum gehelpe, Homl. Skt. i. 9, 63. [He scal biwerian widewan and steopbern, O. E. Homl. i. 115, 20. Icel. stjúp-barn.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b1217, entry 20 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
widuwe,
widewe,
weoduwe,
weodewe,
wuduwe,
wudewe,
wydewe,
widwe,
an;
f.
A
widow,
v.
wíf,
III
a
:--
Wudewe
(wuduwe,
v.l.:
widuwe,
Rush.
:
widiua,
Lind.)
vidua,
Lk.
Skt.
18,
3.
Widewe,
Wrt.
Voc.
i.
73,
15.
Weodewe,
Gen.
38,
11.
Wydewe
(wudewe,
Ps.
Spl.
:
weoduwa,
Ps.
Lamb.:
widwe,
Ps.
Surt.),
Ps.
Th.
108,
9.
Widwe,
Lk.
Skt.
Rush.
2,
37
:
18,
5.
Anna
seó
hálige
wuduwa,
Lchdm.
iii.
428,
19.
Paula
wæs
gehálgod
wydewe,
Homl.
Th.
i.
436,
9:
Shrn.
112,
31.
Sí
lc
wydewe
(wuduwe,
v.l.)
on
Godes
griðe
and
on
ðæs
cynges;
and
sitte
lc
.xii.
mónað
werleás;
ceóse
syþþan
ðæt
heó
sylf
wille,
L.
Eth.
v.
21;
Th.
i.
310,
1.
Be
wudewan
.
.
.
Sitte
lc
wuduwe
werleás
twelf
mónað
.
.
.
Ne
hádige
man
fre
wudewan
tó
hrædlíce.
And
gelsté
lc
wuduwe
ða
heregeatu
binnan
twelf
mónðum,
L.
C.
S.
74;
Th.
i.
416,
3-17.
Geong
wuduwe
mót
eft
ceorlian
æfter
hire
weres
forðsíðe,
L.
Ælfc.
P.
43
;
Th.
ii.
382,
32.
Mund
ðære
betstan
widuwan
eorlcundre,
L.
Ethb.
75;
Th.
i.
20,
10.
Ðínes
wuduwan
hádes
viduitatis
tuae,
Past.
31;
Swt.
207,
12.
Wudewan
gierela
viduitatis
theristrum
(Ald.
76),
Wrt.
Voc.
ii.
87,
46.
Wíf
gif
hire
forman,
were
forðsíð
gebyrige,
be
leáfe
heó
nime
óðerne,
gif
heó
ðæt
ceósan
wyle
;
and
gif
heó
ðone
oferbýt,
wunige
heó
á
syððan
on
wndewan
háde,
L.
Ecg.
P.
ii.
20;
Th.
ii.
190,
6.
Iudith
þurhwunode
on
hire
wudewan
háde,
Homl.
Ass.
114,
399.
Hig
ne
móston
ná
wífian
on
nánre
wuduwan,
L.
Ælfc.
P.
39
;
Th.
ii.
380,
16.
Búton
earmre
wudewan,
L.
Ath.
v.
2;
Th.
i.
230,
19.
Gif
man
widuwan
unágne
genimeþ,
L.
Ethb.
76;
Th.
i.
20,
13.
Gif
hwá
wydewan
nýdnme,
gebéte
ðæt
deópe,
L.
Eth.
vi.
39;
Th.
i.
324,
25.
Wæs
gesett
ðæt
se
ðe
widewan
náme,
oððe
áworpen
wíf,
ðæt
hé
ne
wurde
ufre
syððan
to
nánum
háde
genumen,
L.
Ælfc.
C.
8;
Th.
ii.
346,
13.
Heora
widwan
(wudwan,
Ps.
Spl.),
Ps.
Th.
77,
64.
Fmnan
and
wuduwan,
Cd.
Th.
121,
14;
Gen.
2010.
Wydywyna
(wudewena,
v.l.:
widuena,
Lind.:
widwa,
Rush.)
hús,
Lk.
Skt.
20,
47.
Weodewena
(widwena,
Ps.
Surt.),
Ps.
Spl.
67,
5.
Widewum,
Deut.
27,
19.
Weodewum,
Ps.
Th.
145,
8.
Wydewum,
67,
5
:
Blickl.
Homl.
45,
1.
Ða
wuduwan
(wydewan,
wydwan,
v.ll.),
L.
Alf.
34;
Th.
i.
52,
16.
Earme
wydewan,
Cd.
Th.
128,
27;
Gen.
2133.
[Goth.
widuwó:
O.
Sax.
widowa:
O.
Frs.
widwe:
O.
H.
Ger.
witawa
(-ewa,
-uwa,
-wa).]
|
Source: Bosworth/Toller, page d0089, entry 1 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
119,
5.
His
ágenne
rd
tó
bewerigenne,
15,
13.
(1
a)
to
protect
against
(wið
(dat.
acc.
),
ongeán)
:--
þ
æt
hé
bewerede
Corsicam
wið
Rómánum
pro
Corsis
defensandis.
Ors.
4,
6;
S.
172,
14.
Hé
his
fyrde
bewerode
wið
fýnd,
Hml.
S.
25,
281:
Ælfc.
T.
Grn.
7,
3.
Beweriað
wydewan
wið
éhterum,
Hml.
Th.
ii.
322,
8.
Hié
selfe
wið
Seówdóm
bewerian,
Ors.
3,
1,
;
S.
98,
4.
Widewan
bewerian
wið
hunger,
Hml.
S.
25,
755.
Ongeán
yfele
wýfmenþé
bewerian,
Lch.
iii.
214,
10.
Treów
bewerod
mid
rinde
wiþ
þone
winter,
Bt.
34,
10;
F.
150,
7.
(2)
to
ward
off,
keep
evil
from
a
person
:--
Bewered
wære
arceretur
(crudelitas),
Wrt.
Voc.
ii.
86,
62.
[O.
Sax.
O.
L.
Ger.
bi-werian
;
O.
Frs.
bi-wera:
O.
H.
Ger.
pi-wer(i)en.]
|
Source: Bosworth/Toller, page d0711, entry 29 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
steóp-bearn. Add :-- Onias wolde mid ðám lácum widewan and steópbearn bewerian wið hunger, Hml. S. 25, 755.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.