|
|
|
Source: Torp, page b0391, entry 3 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
(v
b)
1.
sich
hin
und
her
bewegen,
wabern.
an.
vâfa
(=
*vêbên)
schweben,
vibrare,
oscillare,
versari,
dubitari,
vefjast
sich
hin
und
her
bewegen,
vafla
schwanken,
vafra
sich
unstet
bewegen,
wabern,
vafr-logi
flackernde
Flamme;
ags.
w
fre
wankend,
wabernd,
flackernd,
m.engl.
waveren,
n.engl.
waver
wanken,
schwanken;
mhd.
weben
st.
vb.
sich
hin
und
her
bewegen,
waben,
waberen,
wabelen
in
unsteter
Bewegung
sein,
webelen
hin
und
her
schwanken,
wappen
(=
*germ.
*
vabbôn)
dass.
Ig.
Wz.
vbh.
Vgl.
lit.
veb
dù
vebd
ti
wimmeln,
sich
verwirren,
durch
einander
bewegen.
Daneben
ig.
veb
(?)
in
nnorw.
vapla
Wasserbläschen,
ags.
wapol
Blase,
afries.
wapul
Sumpf.
Und
ig.
v
p
(?)
in
lat.
vappo
m.
Motte
oder
Schmetterling?,
gr.
[h)pi'olos]
Lichtmotte;
lat.
vâpulare
Progel
bekommen
(»Bläschen
tragen«
?).
Vgl.
zur
ig.
Wz.
vib
(s.
vip)
lat.
vîbix
Strieme,
Schwiele
von
Schlägen,
lett.
v
bele
dass.
[Translate the German words]
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.