|
|
Tip: In the search results, you can click on any word or abbreviation for more information.
|
Source: Torp, page b0189, entry 9 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
(þrêhs,
þrahs)
drechseln.
ahd.
drâhsil,
trâhsil,
mhd.
dræhsel,
drehsel
m.
Drechsler,
dræhseln,
drehseln
drechseln.
Verwandt
ist
ags.
þr
stan
(aus
þrêhstian?)
drehen,
zusammenwinden,
drücken,
peinigen.
Ig.
Wz.
terek.
Vgl.
gr.
[a)'traktos]
Spindel,
[a)trekh's]
bestimmt
(»ungewunden«).
lat.
torqueo,
torquis.
-
ir.
torc
Halskette.
-
alb.
tjer
ich
spinne.
-
preuß.
tarkue
Binderiemen;
asl.
trak
Band.
[Translate the German words]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0331, entry 23 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freá-wrásen,
e;
f.
A
noble
or
royal
chain,
a
diadem;
n
b
lis
torquis,
diad
ma
=
GREEK
:--
Se
hwíta
helm
hafelan
werede,
since
geweorþad,
befongen
freáwrásnum
the
bright
helmet
guarded
his
head,
ornamented
with
treasure,
encircled
with
noble
chains,
Beo.
Th.
2906;
B.
1451.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.