|
|
Search for swim again, using less strict matching (34 results)
|
Source: Bosworth/Toller, page b0024, entry 20 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
æt-swymman; p. -swamm, pl. -swummon; pp. -swummen To swim out, swim; enatare. Chr. 918; Ing. 132,17, note m. v. æt; prep. 2.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0048, entry 25 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
arc,
es;
m:
earc,
erc,
e;
f:
earce,
an;
f.
A
vessel
to
swim
on
water,
the
ARK,
a
coffer,
small
chest
or
box;
arca,
cista,
cistella,
cibotium
=
GREEK
:--
Ðá
ætstód
se
arc
tunc
requievit
arca,
Gen.
8,
4.
Wire
ðé
nú
nne
arc
fac
tibi
arcam,
6,
14.
Þreó
hund
fæðma
bíþ
se
arc
on
lenge,
and
fíftig
fæðma
on
brde,
and
þrittig
on
heáhnisse
trecentorum
cubitorum
erit
longitudo
arcæ,
quinquaginta
cubitorum
latitudo,
et
triginta
cubitorum
altitudo
illius,
6,
15.
Se
arc
wæs
geférud
ofer
ða
wæteru
arca
ferebatur
super
aquas,
7,
18.
[Laym.
archen,
arche,
dat:
Dut.
ark,
f:
Ger.
M.
H.
Ger.
arche,
f:
O.
H.
Ger.
archa:
Goth.
arka:
Dan.
ark:
O.
Nrs.
örk,
f.]
v.
earc.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0093, entry 13 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
be-swemman; p. -swemde; pp. -swemmed, -swemd To make to swim; natare facere :-- Ðeáh hí beswemde weorþon though they be made to swim, Bt. 37, 4; Fox 192, 28.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0158, entry 9 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
CLÁTE, an; f. The herb CLOT-bur, a bur that sticks to clothes, burdock, goose-grass, clivers; philanthropos = GREEK , lappa, arctium lappa, galium aparine, Lin :-- Ðás wyrte man philanthropos nemneþ, ðæt ys on úre geþeóde menlufigende, forðý heó wyle hrædlíce to ðam men geclyfian: ða man eác óðrum naman cláte nemneþ this herb is called philanthropes, that is in our language men-loving, because it will readily cleave to a man: it is also named by another name clivers, Herb. 174, 1; Lchdm. i. 306, 2-5: Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 105; Wrt. Voc. 30, 53: 41; Som. 63, 108; Wrt. Voc. 30, 56: 66, 67. Cláte lappa, Wrt. Voc. 67, 75: 79, 41: Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 91; Wrt. Voc. 30, 41. Wið ceolan swile clátan wyl on ealaþ for swelling of throat boil burdock in ale, L. M. 1, 12; Lchdm. ii. 56, 3: I. 45; Lchdm. ii. 110, 13: 2, 53; Lchdm. ii. 274, 3. Nim ða smalan clátan take the small burdock, 1, 39; Lchdm. ii. 100, 23. Genim doccan oððe clátan, ða ðe swimman wolde take dock or clote, such as would swim, 1, 50; Lchdm. ii. 122, 22. [Wyc. clote, cloote: Chauc. clote-lefe a leaf of the clot-bur: Ger. M. H. Ger. klette. f: O. H. Ger. kletta, kledda. f.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0205, entry 41 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
DOCCE,
an;
f.
DOCK,
sorrel;
l
pthum
=
&alpha-tonos;
o
,
rumex
:--
Ðeós
wyrt
ðe
man
lpthum,
and
óðrum
naman
docce
nemneþ,
biþ
cenned
on
sandigum
stówum,
and
on
ealdum
myxenum
this
herb
which
is
called
lpthum,
and
by
another
name
dock,
is
produced
in
sandy
places,
and
on
old
dunghills,
Herb.
14,
1;
Lchdm.
i.
106,
10-12,
note
14:
L.
M.
3,
63;
Lchdm.
ii.
350,
26:
Wrt.
Voc.
67,
54.
Doccan
moran
dust
dust
of
root
of
dock,
L.
M.
1,
54;
Lchdm.
ii.
126,
6.
Sume
seóðaþ
bétan
oððe
doccan
on
geswéttum
wíne
some
seethe
beet
or
dock
in
sweetened
wine,
L.
M.
2,
25;
Lchdm.
ii.
218,
7:
1,
38;
Lchdm.
ii.
96,
11:
1,
76;
Lchdm.
ii.
150,
10.
Seó
fealwe
docce
the
fallow
dock;
rumex
mar
tma
vel
palustris,
L.
M.
1,
49;
Lchdm.
ii.
122,
19.
Seó
reáde
docce
the
red
dock;
rumex
sangunea,
L.
M.
1,
49;
Lchdm,
ii.
122,
19:
1,
50;
Lchdm.
ii.
124,
2.
Seó
scearpe
docce
the
sharp
or
sour
dock,
sorrel;
oxylpthum
=
ò
&alpha-tonos;o,
rumex
ac
t
sa,
Som.
Ben.
Lye.
Docce
seó
ðe
swimman
wille
the
dock
which
will
swim,
the
water-lily;
nymphæa,
L.
M.
3,
71;
Lchdm.
ii.
358,
8:
2,
65;
Lchdm.
ii.
292,
11:
1,
50;
Lchdm.
ii.
122,
21.
[Chauc.
docke
a
sour
herb:
Kil.
docke,
blæderen
the
herb
colt's
foot.]
DER.
eá-docce,
súr-,
wudu-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0245, entry 42 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
ELE,
es;
m.
OIL;
leum:--Eles
gecynd
is
ðæt
he
wile
oferstígan
lcne
wtan:
ageót
ele
uppon
wæter
oððe
on
óðrum
wtan,
se
ele
flýt
bufon:
ageót
wæter
uppon
ðone
ele,
and
se
ele
abrecþ
up
and
swimþ
bufon
it
is
the
nature
of
oil
that
it
will
rise
above
every
fluid:
pour
oil
upon
water
or
on
another
fluid,
the
oil
will
float
above:
pour
water
upon
the
oil,
and
the
oil
will
break
through
and
swim
above,
Homl.
Th.
ii.
564,
11-14.
Ele
leum,
Ælfc.
Gl.
32;
Som.
61,
109;
Wrt.
Voc.
27,
38:
Ps.
Lamb.
108,
18:
140,
5.
Hund
sestra
eles
centum
cdos
lei,
Lk.
Bos.
16,
6:
Ps.
Lamb.
4,
8.
Of
eówrum
ele
de
leo
vestro,
Mt.
Bos.
25,
8.
Mid
mínum
hálgan
ele
leo
sancto
meo,
Ps.
Lamb.
88,
21.
Ðú
amæstest
oððe
ðú
gefætnodest
on
ele
heáfod
mín
impinguasti
in
leo
cpul
meum,
Ps.
Lamb.
22,
5:
103,
15.
Genexode
synt
his
spræcu
ofer
ele
moll
ti
sunt
sermnes
ejus
s
per
leum,
54,
22.
Hí
ne
námon
nánne
ele
mid
hym
non
sumpsrunt
leum
secum,
Mt.
Bos.
25,
3,
4,
9:
Lk.
Bos.
10,
34:
Gen.
28,
18:
Lev.
2,
1,
6.
Ðú
nymst
ánne
holne
hláf
mid
ele
gesprengedne
tolles
tortam
p
nis
unus
crustlam
conspersam
leo,
Ex.
29,
23:
Lev.
2,
4:
Ps.
Lamb.
44,
8:
Lk.
Bos.
7,
46.
Eles
drosna
dregs
of
oil;
amurca
=
GREEK,
Ælfc.
Gl.
47;
Som.
65,
18;
Wrt.
Voc.
33,
18.
[Wyc.
Chauc.
oile:
Orm.
ele:
Scot.
olye:
Plat.
oelje:
O.
Sax.
olig,
n:
Frs.
oalje:
O.
Frs.
olie:
Dut.
olie,
f:
Ger.
öl,
n.
M.
H.
Ger.
ol,
öl,
n:
O.
H.
Ger.
olei,
n:
Goth.
alew,
n:
Dan.
olie,
m.
f:
Swed.
olja,
f:
Icel.
olea,
olía,
f:
Lat.
oleum,
n:
Grk.
GREEK,
n.
olive
oil;
GREEK,
f.
olive-tree,
olive
fruit.]
DER.
wyn-ele.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0291, entry 17 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
flax-fóte,
flox-fóte,
flohten-fóte;
adj.
Broad-footed,
flat-footed,
web-footed;
palmpes
:--
Ða
fugelas
ðe
on
flódum
wuniaþ
syndon
flaxfóte,
ðæt
hí
swimman
mgen
[MS.
magon]
the
birds
that
dwell
in
waters
are
web-footed,
that
they
may
swim,
Hexam.
8;
Norm.
14,
15.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0292, entry 12 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
fleótan;
part.
fleótende;
ic
fleóte,
ðú
flýtst,
he
flýt,
pl.
fleótaþ;
p.
fleát,
pl.
fluton;
pp.
floten
[fleót
a
stream]
To
FLOAT,
swim;
flucture,
ntre,
nvgre
:--
Ðæt
scip
sceal
fleótan
mid
ðý
streáme
the
ship
must
float
with
the
stream,
Past.
58;
Hat.
MS.
Nó
he
fram
me
flódýðum
feor
fleótan
meahte
he
could
not
float
far
from
me
on
the
waves,
Beo.
Th.
1089;
B.
542.
Se
feónde
[MS.
feond]
gespearn
fleótende
hreáw
the
exulting
[fowl]
perched
on
the
floating
corpses,
Cd.
72;
Th.
87,
12;
Gen.
1447.
Fleótendra
ferþ
nó
ðr
fela
bringeþ
cúþra
cwidegiedda
the
spirit
of
seafarers
brings
there
not
many
known
songs,
Exon.
77a;
Th.
289,
26;
Wand.
54.
Ageót
ele
uppon
wæter
oððe
on
óðrum
wtan,
se
ele
flýt
búfon
pour
oil
upon
water
or
on
another
fluid,
the
oil
will
float
above,
Homl.
Th.
ii.
564,
13.
Oft
scipu
scríðende
scrinde
fleótaþ
illic
nves
pertransbunt,
Ps.
Th.
103,
24.
Fleát
fámigheals
forþ
ofer
ýðe
the
foamy
necked
one
floated
forth
over
the
wave,
Beo.
Th.
3822;
B.
1909.
[Piers
P.
fleten:
Wyc.
Chauc.
flete:
Orm.
fletenn:
Scot.
fleit,
flete:
Plat.
fleten:
O.
Sax.
fliotan:
O.
Frs.
fliata:
Dut.
vlieten:
Ger.
fliessen:
M.
H.
Ger.
vliuzen:
O.
H.
Ger.
fliuzan,
fleozan
:
Dan.
flyde:
Swed.
flyta:
Icel.
fljóta:
Lat.
flu
re
to
flow;
Grk.
GREEK
to
navigate:
Sansk.
plu
to
float,
swim.]
DER.
a-fleótan.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0295, entry 13 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
FLÓWAN;
part.
flówende;
ic
fiówe,
ðu
flówest,
fléwst,
he
ftóweþ,
flewþ,
pl.
flowaþ;
p.
fleów,
pl.
fleówon;
pp.
flówen
To
FLOW,
issue;
flure,
flucture,
inundre
:--
Ðæt
ealle
eán
eft
flówan
mágon
that
all
waters
may
flow
again,
Boutr.
Scrd.
21,
16.
Flówan
mót
ýþ
ofer
eall
lond
the
wave
may
flow
over
all
the
land,
Salm.
Kmbl.
644;
Sal.
321:
Ps.
Th.
77,
21:
104,
36:
Menol.
Fox
555;
Gn.
C.
47.
Com
flówende
flód
the
flood
came
flowing,
Byrht.
Th.
133,
44;
By.
65.
Ic
flówe
fluo,
Ælfc.
Gr.
28,
5;
Som.
32,
4.
Lagu
flóweþ
ofer
foldan
water
shall
flow
over
the
earth,
Exon.
115b;
Th.
445,
2;
Dóm.
1:
Bt.
Met.
Fox
5,
28;
Met.
5,
14:
Ps.
Th.
67,
2:
63,
1:
103,
10:
147,
7.
On
ðæt
land
ðe
fléwþ
meolece
and
hunie
in
terram
quæ
fluit
lacie
et
melle,
Ex.
3,
8:
Num.
13,
28:
14,
8:
16,
14:
Ps.
Spl.
57,
8:
Bd.
de
nat.
rerum;
Wrt.
popl.
science
15,
19;
Lchdm.
iii.
268,
16.
Lybbendes
wætres
flód
flðwaþ
of
his
innoþe
flmna
de
ventre
ejus
fluent
quæ
vvÆ,
Jn.
Bos.
7,
38:
Ps.
Lamb.
147,
18.
Sstreámas
flówaþ
sea-streams
flow,
Ps.
Th.
92,
5.
Fleów
blód
út
and
wæter
exvit
sangtuis
et
qua,
Jn.
Bos.
19,
34.
Fleów
firgend-streám
the
mountain-torrent
flowed,
Andr.
Kmbl.
3144;
An.
1575.
He
slóh
stán
and
fleówon
wæteru,
and
burnan
fleówon
oððe
ýþgodon
percussit
petram
et
fluxrunt
quæ,
et
torrentes
inundvrunt,
Ps.
Lamb.
77,
20:
104,
41.
Ðeáh
ðe
wealan
flówen
dvtiæ
si
affluant,
Ps.
Th.
61,
11.
[Chauc.
flowen:
Orm.
flowenn:
Plat.
floien,
flojen:
Dut.
vloeien:
M.
H.
Ger.
vlæjen,
vlæen:
O.
H.
Ger.
flawjai,
flewén:
Icel.
flóa
to
flood:
Lat.
flu-re:
Grk.
GREEK
to
swim:
Sansk.
plu
to
float,
swim.]
DER.
a-flówan,
æt-,
be-,
forþ,
geond-,
of-,
ofer-,
to-,
to-be-,
under-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0770, entry 35 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
óþ-swimman to swim off :-- Ða áne ðe út óþswymman mihton (æl-swummon, MS. A. ) tó ðám scipum, Chr. 915; Erl. 105, 11.
| Result Page: | 1 2 3 4 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.