|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b0831, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
scildan,
scyldan,
sceldan,
sceoldan;
p.
de.
I.
to
shield,
protect,
guard,
defend:
--
Ic
hine
scylde
protegam
eum,
Ps.
Th.
90,
14.
Hwá
forstandeþ
hié,
gif
ðú
hié
ne
scyldest?
Blickl.
Homl.
225,
19.
Ne
þearf
him
ondr
dan
nig,
gif
hine
God
scildeþ,
Exon.
Th.
49,
6;
Cri.
781.
Se
godcunda
anweald
hí
scilde,
Bt.
39,
10;
Fox
228,
12
:
Exon.
Th.
195,
33
;
Az.
165.
Mé
nama
Dryhtnes
scylde,
Ps.
Th.
117,
12
:
Cd.
Th.
247,
31;
Dan.
505.
Ðara
gásta
ðe
hine
scildon
defensiones
spirituum
bonorum,
Bd.
3,
19
;
S.
548,
36.
Scild
úsig
tuere
nos,
Rtl.
79,
16
:
84,
15.
Him
wæs
lýfnesse
sceald,
ðæt
hé
him
móste
scyldan
and
besecgan,
Bd.
5,
19;
S.
640,
11.
Scildende
protegente,
Rtl.
103,
34.
Ðætte
wé
síe
scildad
defendi,
75,
5.
Scylded
beón
tueri,
Wrt.
Voc.
ii.
88,
59.
¶
Scyldan
wið
to
shield
from,
guard
against:
--
Ic
ðé
wið
weána
gehwam
scylde,
Cd.
Th.
131,
3;
Gen.
2170.
Wið
ða
speru
hié
hié
scildaþ,
Past.
35,
4;
Swt.
245,
10.
Mé
sóðfæstnes
mín
scylde
wið
feóndum
scuto
circum-dabit
te
veritas
ejus,
Ps.
Th.
90,
5.
Scilde,
Lchdm.
ii.
238,
5
:
Exon.
Th.
126,
22;
Gú.
375.
Ða
englas
hine
scildon
wið
áæs
fýres
frécennesse,
Bd.
3,
19;
S.
548,
32
:
Exon.
Th.
496,
4;
Rä.
85,
9.
Wé
ús
wið
him
sceldan
ðæs
ðe
wé
mihton,
Nar.
14,
29.
Ða
wið
flódum
foldan
sceldun
(scehdun,
MS.),
61,
6;
Cri.
980.
Hú
hí
hí
sylfe
scyldan
sceolan
wið
deóflu,
Blickl.
Homl.
47,
22.
Utan
scyldan
ús
wið
ðone
hátan
bryne
ðe
wealleþ
on
helle,
L.
C.
S.
85
;
Th.
i.
424,
15.
Without
an
object:
--
God,
se
ðe
wið
ofermægnes
egsan
sceolde,
Cd.
Th.
127,
28;
Gen.
2117.
Wé
lraþ
ðæt
man
wið
heálíce
synna
scylde
georne,
L.
C.
E.
23;
Th.
i.
374,
7.
II.
to
make
a
defence:
--
Siððan
hé
his
hyspinge
gehéred
hæfde
ðá
scylde
hé
ongeán
swíðe
ungeþyldelíce
after
he
had
heard
his
abuse
then
he
made
a
defence
in
reply
very
impatiently,
Bt.
18,
4;
Fox
66,
35.
v.
ge-scildan.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0697, entry 2 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
scildan.
Add:
to
provide
protection
for
a
person
(dat.)
:--
Móton
þá
hyrdas
beón
swíðe
wacore
.
.
.
þe
wið
þone
þeódsceaðan
folce
sceolon
scyldan,
Ll.
Th.
i.
374,
28.
Á
hé
sceal
scyldan
crístenum
mannum
wið
lc
þra
þinga
þe
synlic
bið,
ii.
312,
23.
v.
á-scildan.
|
Source: Bright's OE Grammar, page b0347, entry 7 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
|
Source: Bosworth/Toller, page b0828, entry 10 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
scehdun, Exon. Th. 61, 6; Cri. 980. v. scildan.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0846, entry 25 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
scyldan, scyldend. v. scildan, scildend.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0149, entry 11 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
deófol-scín.
For
the
citations
see
under
scín,
scinn
in
Dict.,
and
add:--Utan
wið
deófolscín
scildan
ús
georne,
Wlfst.
188,
34.
[He
dide
mare
inoh
off
deofellshine
o
life,
Orm.
8110.
v.
N.
E.
D.
devil
shine.]
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.