|
|
Tip: In the search results, you can click on any word or abbreviation for more information.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0678, entry 7 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
mene, myne, es; m. A necklace, an ornament :-- Maenoe crepundia, Wrt. Voc. ii. 105, 44. Mene lunules, 71, 1. Myne crepundium i. monile gutturis, 136, 68. Myne vel sweorbéh monile vel serpentinum, i. 40, 50: 74, 58. Ðes myne hoc monile, Ælfc. Gr. 9, 2; Som. 8, 28. Brósinga mene, Beo. Th. 2403; B. 1199. (v. Grmm. D. M. 283.) Menas monilia, Wrt. Voc. i. 16, 60: crepundia, ornamenta, monilia, Hpt. Gl. 419, 30: 517, 29. Mynas, 481, 43: lunulas, 458, 30. Menum monilibus, 434, 71. Mynum lunulis, Wrt. Voc. ii. 49, 71. [O. Sax. hals-meni: Icel. men; n. a necklace: O. H. Ger. menni; pl. monilia.] v. heals-mene.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0949, entry 9 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
sweor-beáh;
gen.
-beáges;
m.
A
collar,
band
or
chain
for
the
neck,
necklace:--Myne
vel
sweorbéh
monile
vel
serpentinum,
Wrt.
Voc.
i.
40,
50.
Swurbeáh
monile,
74,
58.
Swurbéh
murenula
vel
torques,
16,
57.
Ic
ann
ðære
hl
fdigan
ánes
swyrbeáges
on
hundtwelftigum
mancussum
and
ánæs
beáges
on
þrítegum
mancussum,
Chart.
Th.
554,
1.
Æ-acute;nne
sweorbeáh
(on
XL
mancysan,
on
LXXX
mancys),
501,
20,
31.
Ic
ðé
forgife
gyldenne
swurbeáh
thou
shall
have
a
chain
of
gold
about
thy
neck
(A.
V.),
Homl.
Th.
ii.
436,
4,
16.
Swurbeágas
crepundia
(cf.
crepundium,
i.
monile
gutturis
myne,
crepundia
frætwunga,
Wrt.
Voc.
ii.
136,
68-70),
Ælfc.
Gr.
13;
Zup.
85,
9.
Suirbég[as]
monilia,
Rtl.
4,
3.
Sweorbeágum
halsmenum
monilibus,
lunulis,
Hpt.
Gl.
434,
63.
Ic
frætwode
mínne
swuran
mid
mænigfealdum
swurbeágum,
Homl.
Skt.
i.
20,
57.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0522, entry 16 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
heals-mene.
Add;
an
ornament
for
the
neck
:--
Brýcð
wíf
healsmene
utitur
mulier
anabola
(ornamentum
muliebre),
Hpt.
31,
7,
91.
Healsmyna
frætewunge
crepundiorum
lunulas,
An.
Ox.
2203.
Halsmenum,
sweórbeágum
lunulis,
1188.
Menas
gimbrum
heal[s]mynurn
crepundia
(collo)
gemmiferis
lunulis
(pendentia),
4828.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.