|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b0565, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hulc,
es;
m.
A
hut,
hovel,
cabin
:--
Hulc
tugurium,
Ælfc.
Gr.
8;
Som.
7,
62:
Ælfc.
Gl.
108;
Som.
78,
116;
Wrt.
Voc.
58,
30:
85,
74.
Gyf
hé
his
scip
uppe
getogen
hæbbe
oððon
hulc
geworhtne
oððon
geteld
geslagen
ðæt
hé
ð
r
friþ
hæbbe
and
ealle
his
hta
if
he
have
drawn
his
ship
ashore
or
have
built
a
hut
or
pitched
a
tent,
let
him
and
all
his
property
be
unmolested,
L.
Eth.
i.
3;
Th.
i.
286,
9.
Hé
wolde
geneálcan
his
hulce
he
[the
leper]
wanted
to
reach
his
hut,
Homl.
Th.
i.
336,
10.
On
wáclícum
screafum
oððe
hulcum
lútigende
lurking
in
miserable
dens
or
hovels,
544,
30.
[Wick.
hulke,
Is.
1,
8.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0963, entry 31 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
synder-líc;
adj.
Separate,
special,
private:--And
ðære
synderlíc[an]
ac
privata,
Wrt.
Voc.
ii.
9,
10.
Ða
synderlícan
privatam,
75,
56.
I.
that
is
apart,
separate,
remote:--On
senderlícum
hulce
in
remoto
(separato)
tugurio,
Hpt.
Gl.
465,
43.
II.
private,
that
is
done
apart,
not
public:--Ða
heáfodmenn
on
synderlícum
geþeahte
ðone
sceat
him
sealdon,
and
bdon,
ðæt
hí
sdon,
ðæt
ðæs
Hlendes
líc
him
wurde
forstolen
.
.
.
Hí
námon
ðone
sceatt,
and
swá
þeáh
on
synderlícum
rúnungum
ðæt
riht
3
Q
2
|
Source: Bosworth/Toller, page d0054, entry 5 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
á-synderlic; adj. Remote :--On ásynderlicum hulce in remote tugurio, An. Ox. 2514.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0126, entry 26 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
cíte,
an;
f.
I.
a
hut,
cabin,
cottage:--Cétan
gurgustione,
Wrt.
Voc.
i.
110,
17.
Gecóm
hé
tó
hyre
cýtan
(cf.
Gr.
D.
167,
6),
Hml.
Th.
ii.
182,
26:
184,
7.
Settan
Hierusalem
samod
anlícast
swá
hí
æppelbearu
áne
cýtan
posuerunt
Hierusalem
velut
pomorum
custodiam,
Ps.
Th.
78,
2.
Hé
lét
árran
ealle
ábútan
ðá
dúne
his
hyrdecnapan
cýtan,
hí
ðr
gehende
mid
heora
hláfordes
yrfe
lágon,
and
wið
cyle
and
wið
hton
hí
sylfe
geburgon,
Hml.
S.
23,
418.
II.
a
cell
of
a
monk,
hermit,
&c.:--Cýte,
hulce
(hulce
céte,
Hpt.
Gl.
465,
45)
tugurio
.i.
cella
(the
cell
of
John
the
hermit),
An.
Ox.
2515.
Sý
þám
untrumum
gebróðrum
synderlíce
cýte
(hús,
cýte,
R.
Ben.
I.
67,
17)
geset
and
tó
þám
ánum
betht
fratribus
infirmis
sit
cella
super
se
deputata,
R.
Ben.
60,
20.
Þæs
muneces
cýte
mid
leóhte
wearð
áfylled,
Hml.
S.
31,
811.
Heó
began
faran
tó
ðæs
foresdan
wéstensetlan
cýtan,
and
on
þre
cýtan
duru
cnocode,
Hml.
A.
196,
25.
Hé
eóde
on
þá
cétan
þr
se
líchoma
wæs,
Bl.
H.
217,
25:
219,
14.
Se
geatweard
sceal
cýtan
(hús
cellam,
R.
Ben.
I.
112,
7)
habban
wið
þæt
geat,
R.
Ben.
126,
18.
Gangende
in
þá
cýtan
(cellam)
Benedictes,
Gr.
D.
140,
10.
¶
in
a
local
name,
Cétwudu
Chetwood,
C.
D.
i.
292,
20.
[v.
N.
E.
D.
chete.]
v.
cete,
cyte
(l.
céte,
cýte)
in
Dict.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0570, entry 4 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hulc a hut. Add :-- Hulce tugurio, An. Ox. 2515. [v. N. E. D. hulk.]
|
Source: Bosworth/Toller, page d0627, entry 15 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
mægen-leást.
Add
:--
Sum
lícðrowere
náhte
his
féðes
geweald
.
.
.
hé
wolde
geneálcan
his
hulce,
gif
hé
mihte.
Þá
ofhreów
ðám
munece
þæs
hreóflian
mægenleást,
Hml.
Th.
i.
336,
11.
Sume
hí
bebyrigan
woldon,
ac
hí
hrædlíce
for
mægenleáste
swulton,
404,
2
:
Hml.
A.
68,
79.
Gif
hé
ongyt
þæt
þæs
gebodes
micelnes
his
mihta
oferstíhð,
hé
.
.
.
his
mægenleáste
his
ealdre
gecýþe,
R.
Ben.
128,
15.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.