|
|
Search for hran again, using less strict matching (18 results)
|
Source: Bosworth/Toller, page b0556, entry 28 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hran, hron, es; m. A whale, a mussel [?] :-- Hran ballena, Wrt. Voc. 65, 62. Hron ballena vel pilina, 281, 55. Hran musculus, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 78; Wrt. Voc. 56, 1. On huntunge hranes in venationem balenæ, Coll. Monast. Th. 24, 25. Hér beóþ oft fangene seolas and hronas and mereswýn capiuntur sæpissime et vituli marini, et delphines necnon et ballenæ, Bd. 1, 1; L. 473, 16. Hronesnæs, Beo. Th. 5603, 6264; B. 2805, 3136.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0563, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hran.
Add:
a
small
kind
of
whale:--Hran,
hron,
horn
ballena,
Txts.
44,
146.
Hran
oððe
hwæl,
Wrt.
Voc.
ii.
10.
Manducat
unumquodque
animal
in
mari
alterum.
Et
dicunt
quod
vii
minoribus
saturantur
maiores,
ut
vii
fiscas
sélaes
fyllu,
sifu
sélas
hronaes
fyllu,
sifu
hronas
hualaes
fyllu
(seven
seals
are
plenty
for
a
smaller
whale,
and
seven
smaller
whales
are
plenty
for
one
of
the
larger
kind),
An.
Ox.
54,
§
1.
S
fisce
hrane
ballená
(grandior),
23,
48.
Hran
ballenam,
coetum,
7,
47:
ballenam,
4,
16.
Ran
balenam
.i.
diabolum
(crudelissimam
superbiae
balenam
virtutum
devoratricem,
Ald.
10,
26.
Cf.
the
poem
on
the
whale),
668.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0563, entry 9 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hron, hrond-. v. hran, hrand-.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0576, entry 7 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hwæl. Add: A large kind of whale (as compared with hran, q.v.) :-- Hran oððe hwæl ballena, Wrt. Voc. ii. 10, 67. Hwæl ballenam .i. diabolum, An. Ox. 6, 12. God gesceóp þá micelan hwalas (cete grandia), Gen. 1, 21. Hwælas, Angl. viii. 310, 18.
|
Source: Cleasby/Vigfusson, page b0281, entry 45 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hrafn-hvalr, m. [A. S. hran or hren = a whale], a kind of whale, Sks. 123, Edda (Gl.), N. G. L. i. 330.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.