|
|
Search for godes again, using less strict matching (1995 results)
|
Source: Bosworth/Toller, page d0265, entry 3 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freó-bearn.
Add:
(1)
of
human
beings
:--
Hié
(the
descendants
of
Abraham)
gesittað
be
s
m
tweónum
...
leóde
þíne,
freóbearn
fæder,
folca
sélost,
Exod.
445.
Abraham
andswarode
'...
Gð
geréfa
mín
fægen
freóbearnum,'
Gen.
2182.
(2)
of
Christ
:--
Háligne
Gást
swá
écne
swá
Fæder
oððe
Freóbearn,
Hy.
10,
43.
Áhangen
wæs
cyninges
freóbearn,
Godes
gástsunu,
El.
672.
Hú
þé
(Christ)
rodera
weard
æt
frymðe
genóm
him
tó
freóbearne,
Cri.
223.
Cf.
freó-dohtor.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0265, entry 13 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freóls.
Add:
I.
freedom
in
respect
to
land
granted,
grant
of
land
that
enjoys
immunity;
libertas
:--
Þis
is
ealra
þára
landa
freóls
þe
Eádgár
cyning
geedfreólsade
Wulfríce
his
þegene
(cf.
Dedit
minister
regi
cxx
mancusas
causa
hujus
libertatis,
360,
35),
C.D.
ii.
361,
26.
Æðerédes
cyninges
frióls
and
his
handseten
and
sælen,
89,
11.
Ðes
freóls
á
écelíce
forð
þurhwunige,
vi.
203,
6.
Ic
on
ðysum
gewrite
geswutelie
be
Ciltacumbes
freúlse,
v.
113,
22.
II
:--
Freóls
iubileus,
s.
annus,
An.
Ox.
3831:
2,
256.
Of
ðre
stówe
wearð
árred
þises
dæges
freóls,
Hml.
Th.
i.
502,
7.
On
mrum
dæge
eówres
freólses
(sollemnitatis),
Ps.
L.
80,
4.
Ealle
dagas
freólses
Godes
omnes
dies
festos
Dei,
74,
9.
Eásterlices
freólses
paschalis
sollempnitatis,
Angl.
xiii.
401,
515:
festivitatis,
522.
Gemunað
þisne
dæg
and
wurðiað
hine
Drihtne
tó
freólse
(celebrabitis
eam
solemnem
Domino),
Ex.
12,
14.
Búton
drihtenlicum
and
freólsum
exceptis
dominicis
et
festivitatibus,
Angl.
xiii.
396,
450.
v.
blóstm-,
færeld-,
hríþer-freóls.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0265, entry 28 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freóls-tíd.
Add:
a
festival
of
the
Church,
an
anniversary
:--
Ðára
seofen
háligra
slpera
freólstíd
bið
on
geáre
fíf
nihton
r
hláfmæssan,
Hml.
S.
23,
7.
On
þurhháligere
freólstíde
iu
sacrosancta
(palmarum)
solemnitate
i.
festiuitate,
An.
Ox.
2601.
Tó
dæg
Godes
gelaðung
mrsað
þra
eádigra
cildra
freólstíde
(natale
innocentium
infantum),
|
Source: Bosworth/Toller, page d0266, entry 1 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
Hml. Th. i. 76, 28. Hú dægredsangas on freólstídum tó healdenne sýn qualiter matutinorum sollempnitas agatur, R. Ben. 36, 9. On Godes hálgena freólstídum in sanctorum festiuitatibus, 39, 4. Freólstída and fæstentída rihtlíce understandan, Wlfst. 113, 1.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0266, entry 6 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freónd.
Add:
dat.
friénd,
frínd,
frýnd,
freónde.
(1)
where
mutual
affection
is
felt
or
professed
:--
Eálá
þú
freónd
and
mín
mg
(cf.
his
néhmága
sum
and
his
worldfreónda
hine
lufode,
9),
Bl.
H.
113,
22.
Ðá
getreówan
freónd
(friénd,
v.l.),
ic
secge,
seó
þæt
deórweorþeste
ðyng
þissa
woruldgeslþa
...
lces
óþres
þinges
mon
wilnað
...
tó
sumum
woruldluste
bútan
ðæs
getreówan
freóndes,
Bt.
24,
3;
F.
82,
34.
Ðú
eart
on
borg
begán
ðínum
friénd,
Past.
193,
18.
Tó
his
friénd
(frínd,
v.l.),
325,
1.
Friénd
(frynd,
freónd,
v.ll.),
Ll.
Th.
i.
50,
29.
Frýnd,
Hml.
Th.
i.
248,
4,
13:
Th.
Ap.
16,
13.
Hwæt
forstód
seó
mengu
þára
freónda
...
þá
friénd
cumaþ
mid
ðám
welan,
Bt.
29,
2;
F.
106,
8.
His
freónd
him
ætfeallað,
oððe
his
feoh
him
ætbyrst.
Wlfst.
142,
6.
Æ-acute;ghwylcum
men
biþ
leófre
swá
hé
hæbbe
holdra
freónda
má.
Bl.
H.
123,
1.
Seó
lícetung
heora
fieónda,
99,
33.
Hé
gegæderaþ
frínd
and
geféran,
Bt.
21;
F.
74,
38.
Friénd,
84,
1.
(2)
used
to
a
stranger
as
a
mark
of
goodwill
or
kindly
condescension
:--
Eálá
þú
freónd,
ne
dó
ic
þé
nnne
teónan,
Mt.
20,
13:
22,
12.
Freónda
gehwilc
mid
rihtan
getrýwðan
óðerne
lufige,
Ll.
Th.
i.
350,
13.
Wé
willað
biddan
freónda
gehwylcne
...
hí
nne
God
lufian,
316,
17.
Word
and
weorc
freónda
gehwylc
fadige
mid
rihte,
322,
10:
372,
1.
(3)
a
relative,
kinsman
:--
Mg
freónd
amicus,
Mt.
L.
11,
19:
Jn.
L.
11.
11.
Áríseþ
suna
wið
freóndum
insurgent
filii
in
parentes,
Mt.
R.
10,
21.
Frióndum
and
mégum
cognatis
et
amicis,
Lk.
L.
R.
21,
16.
Betuih
freóndo
(-e,
R.,
mágas,
W.S.)
and
cúðo
inter
cognatos
et
adnotos,
2,
44.
(3
a)
where
the
duties
or
benefits
consequent
upon
kinship
are
referred
to
:--
Gif
man
mdan
weddian
wille,
and
hit
swá
hire
and
freóndan
gelícige
...
áborgian
his
frýnd
,
Ll.
Th.
i.
254,
2-7:
10:
256,
2.
Fón
þá
néhstan
frýnd
(frínd,
v.l.)
tó
þám
lande,
416,
10.
Licge
hé
ágylde
eallnm
his
freóndum,
312,
12.
(4)
a
lover
:--
Juliana,
þú
wiðsæcest
þínum
brýdguman
...
hé
is
tó
freónde
gód.
Jul.
102.
Sceal
fémne
hire
freónd
gesécean,
Gn.
C.
44.
(5)
one
who
wishes
well
to
another,
favours,
supports,
helps
:--
Gif
þú
hine
forltst
ne
eart
ðú
ðæs
cáseres
freónd
(friónd.
L.),
Jn.
19,
12.
Ne
þearf
hé
þr
nfre
wénan
þæs
freóndes
þe
hine
of
þæs
deófles
gewealdum
álésan
mæge.
Bl.
H.
63,
2.
Þone
hé
tealde
him
tó
frýnd
þe
him
sume
hefigtýmnysse
on
beldde.
Hml.
Th.
ii.
546,
18.
Dryhten,
sint
geweorðode
mid
mé
ðíne
friénd,
Past.
85,
24.
Gefáh
wið
þone
cyning
and
wid
ealle
his
frýnd,
Ll.
Th.
i.
248,
13.
Wid
ealle
his
freónd,
210,
11.
¶
Godes
freónd
an
upholder
of
religion,
a
pious
person,
a
true
Christian
:--
Éhte
his
íélc
þára
þe
Godes
freónd
sí,
Ll.
Th.
i.
340,
9:
358,
24.
Hé
wæs
swýðe
Godes
freónd,
Chr.
654;
P.
29,
14.
Feówer
þing
synt
behéfost
þám
árwyrðan
men,
þám
Godes
frýnd
þám
þe
þencð
tó
þám
écan
lífe,
Wlfst.
247,
12.
Gé
þe
Godes
frýnd
synd,
Bl.
191,
36.
Sculan
Godes
freónd
lc
unriht
álecgan,
Ll.
Th.
ii.
312,
30.
Eallum
Godes
freóndum
gebireð
hí
Godes
cirican
lufian,
240,
4.
(5
a)
in
the
laws,
one
who
undertakes
responsibility
on
behalf
of
another
:--
Niman
hine
on
borh
þá
þe
hine
r
hláforde
befæston
...
oþþe
óðere
frýnd
gif
hé
hæbbe,
Ll.
Th.
i.
162,
18.
Bið
se
deáda
besmiten
búton
hé
frínd
hæbbe
þe
hine
mid
rihte
clnsnian
...
Gif
hé
þra
freónda
hæfd
þe
dón
durron,
290,
12-15.
Selle
hé
his
wpn
his
freóndum
tó
gehealdanne,
60,
8.
His
mgum
and
his
frióndum,
90,
9.
(5
b)
of
things,
anything
helpful
:--
Mé
gelyste
þre
deóglan
stówe
þe
ic
r
on
wæs
in
mynstre,
seó
is
þre
gnornunge
freónd
secretum
locum
petii
amicum
moeroris,
Gr.
D.
3,
13.
(6)
one
who
is
on
good
terms
with
another,
not
at
variance
:--
Áworden
woeron
frióndas
Heródes
and
Pílatus,
Lk.
L.
R.
23,
12.
(6
a)
one
who
is
on
the
same
side
or
of
the
same
party
as
another,
an
associate
:--
Ne
sé
wé
freóndas
(socii,
geféran,
W.S.)
hiora
in
blód
ðára
wítgana,
Mt.
L.
23,
30.
Oft
ic
(a
sword)
óðrum
scód
frécne
æt
his
freónde,
Rä.
21,
16.
¶
in
contrast
with
feónd
:--
Of
þm
feóndscipe
þe
ús
r
betweónum
wæs,
hé
seoððan
wæs
mé
freónd
factus
amicus
ex
hoste,
Nar.
19,
21.
Feónd
on
freóndes
anlícnesse.
Bt.
29,
2;
F.
106,
15.
Freónde
ne
feónde,
Met.
25,
16.
Mid
ðís
andweardan
welan
mon
wyrcþ
oftor
feónd
ðonne
freónd.
Bt.
24,
3;
F.
84,
4.
Tócnáwan
þíne
frínd
(frénd,
v.l.)
and
þíne
fýnd
(fiénd,
v.l.),
20;
F.
72,
20.
Ne
friénd
ne
fiénd,
37,
1;
F.
186,
7.
v.
neáh-,
níd-,
wíf-freónd;
ge-frínd.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0266, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freóndscipe.
Add:
(1)
cf.
freónd,
(1)
:--
Hé
gefyrn
tó
mé
geþeóded
wæs
híwcúðlíce
in
manigfealdum
freóndscipum
dudum
mihi
in
amicitiis
familiariter
juncto,
Gr.
D.
237,
22.
Freóndscipas
amicitias,
Kent.
Gl.
601.
(2)
cf.
freónd,
(5)
:--
Manna
freóndscipe
biþ
swíþe
hwílwendlic;
for
þon
úre
yldran
swultan
and
swíþe
oft
ús
from
wendan,
ah
sé
þe
Godes
freóndscipe
begyteþ,
ne
þearf
sé
nfre
wénan
hé
him
onwended
weorþe,
Bl.
H.
195,
25-28.
urh
þé
eorðbúende
onfóð
freoþo
and
freóndscipe,
Gen.
1760.
Git
mé
freóndscipe
cýðað,
2515:
An.
478.
(3)
cf.
freónd,
(6)
:--
Hé
gemyndgade
Iónas
þre
fhðe
þe
Xersis
him
tó
geworht
háfde
...
Hé
bæd
hié
eác
hié
gemunden
þæs
unárímedlican
freóndscipes
þe
hié
hæfdon
tó
Athéniensum,
Ors.
2,
5;
S.
82,
19.
'Wes
ús
fle
freónd'
...
Abraham
onféng
freóndscipe
be
freán
hse,
Gen.
2735.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0268, entry 10 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
friþian.
Add:
(i)
to
protect
a
person
or
institution
:--
Hwá
is
monna
on
Angelcynne
wuniende
nyte
hú
hé
(Eadgar)
Godes
ríce,
is
Godes
cyricean,
fyrþrode
and
friþode.
Lch.
iii.
438,
3.
(2)
to
protect,
maintain
the
sanctity
of
a
day
:--
Þone
heaan
dæg
(Sunday)
healdað
and
friðiað
ealle
þá
ðe
cunnon
crístene
þeáwas,
Dóm.
L.
54,
27.
(3)
to
protect
an
operation,
keep
from
unfavourable
conditions
:--
Héde
sé
ðe
scíre
healde
hé
friðige
and
forðige
lce
(tilþe)
be
ðám
ðe
hit
sélest
sý,
Angl.
ix.
259,
14.
(4)
to
grant
immunity
to
a
criminal
:--
Gif
Philippus
wolde
gefæstnian
mid
áþe
seó
leáse
wrgistre
ne
wurde
fordmed.
Ðá
swór
Philippus
hé
friðian
wolde
þá
leásan
wudewan,
Hml.
S.
2,
209.
(5)
to
give
asylum
to
:--
Gif
hwá
þeóf
friðige,
Cht.
E.
229,
32.
v.
fyrþran
for
other
examples.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0268, entry 15 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
friþ-sócn.
Dele
'A
peace-refuge,'
and
for
the
passage
substitute
:--
Éhte
his
lc
þára
þe
Godes
freónd
sí,
búton
gewurþe
hé
ætberste,
and
swá
deópe
friðsðcne
geséce
se
cyningc
him
þurh
feores
geunne.
Add;
v.
friþ,
(4
a),
sócn;
VI.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0269, entry 22 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
fruma.
Add:
I.
a
beginning.
(1)
the
first
part
or
point
of
a
continuous
period,
action,
work,
&c.:--Se
dæg
wæs
fruma
þyses
lnan
leóhtes,
Bl.
H.
133,
10.
Ðás
circean
þus
gecýþde
æt
fruman
(at
the
time
of
its
foundation)
seó
ilce
bóc,
197,
26.
Se
godspellere
sóna
on
fruman
(in
the
very
first
part
of
his
work)
his
godspell
swá
be
þre
Ióhannes
gebyrde
wrát,
161,
25.
¶
the
beginning
of
time:--Swá
God
æt
fruman
getihhod
hæfde,
Bt.
39,
6;
F.
220,
26:
41,
2;
F.
246,
17.
Hí
on
fruman
tó
Godes
híwunga
gesceapene
wron,
Bl.
H.
61,
7.
Þíne
welan
þe
þú
(the
Devil)
on
fruman
begeáte
æt
þæs
restan
mannes
unhýrsumnesse,
85,
30.
(2)
the
first
member
of
a
connected
series:--Se
fruma
wæs
mon
forstæl
nne
wímman
æt
Ícesleá,
Cht.
Th.
206,
19.
Þára
manna
þe
þæt
bócland
on
fruman
(in
the
first
instance)
gestríndon,
Ll.
Th.
i.
88,
19.
(3)
the
first
stage
of
a
development:--Þisse
ádle
fruman
mon
mæg
ýþelíce
gelácnian,
Lch.
ii.
232,
16.
II.
source,
origin:--'Ðú
cennest
sunu'
.
.
.
Mid
þý
þe
heó
gehýrde
þone
fruman
ðæs
godcundan
túddres,
þá
cwæþ
heó:
'Hú
mæg
þis
þus
geweorþan
.
.
.?,'
Bl.
H.
7,
20.
II
a.
of
a
person,
source,
author:--Sé
sé
ðæt
wæter
út
forléte
wre
fruma
ðre
tówesnesse
(caput
jurgiorum),
Past.
279,
13.
Dryhten,
þú
ús
álésdest
from
deáþes
fruman,
Bl.
H.
89,
32.
v.
weorold-fruma.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0272, entry 6 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
full-fremman
(-fremian).
Add:
(1)
to
bring
to
an
end,
complete,
finish:--Tó
þon
hé
sceolde
gegearwian
and
fulfremman
þone
wáh
mid
þám
óþrum
bróþrum
ut
ipse
parietem
cum
fratribus
perficeret,
Gr.
D.
126,
2.
Þá
fulfremedan
(full-,
v.
l.)
weorc
perfecta
opera,
R.
Ben.
20,
6.
(2)
to
bring
to
pass:--Fulfremet
perficit
(malum),
Kent.
Gl.
581.
Þ-bar;
te
wé
hátaþ
Godes
foreþonc,
biþ
ðá
hwíle
þe
hit
mid
him
biþ
on
his
móde,
r
þám
þe
hit
gefremed
weorþe
.
.
.
Ac
siþþan
hit
fullfremed
biþ,
ðonne
hátaþ
wé
hit
wyrd,
Bt.
39,
5;
F.
218,
24.
(3)
to
do,
perform,
accomplish:--Bútan
tweón
hé
fullfremede
(ful-,
v.
l.)
ðá
synne
culpam
procul
dubio
perpetraret,
Past.
264,
4.
Yrre
ne
sceal
mon
fullfremman
(ful-,
v.
l.)
iram
non
perficere,
R.
Ben.
17,
5.
Ne
glð
ús
nán
ðing
te
fullfremmanne
ðá
gódan
weorc,
Past.
445,
30.
Swá
hwylc
gód
swá
þú
beginst,
þæt
hit
þurh
Drihten
tó
fulfremedum
ende
cuman
móte,
mid
gebede
gewilna
quicquid
agendum
inchoas
bonum,
ab
Domino
perfici
oratione
deposcas,
R.
Ben.
1,
11.
(4)
to
perfect,
bring
to
a
proper
condition:--Fulfrema
(-freme,
Ps.
Rdr.)
stepas
míne
on
síþfætum
þínum
perfice
gressus
meos
in
semitis
tuis,
Ps.
L.
16,
5:
79,
16.
v.
ge-fullfremman.
| Result Page: |  |
Previous | 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.