|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b0538, entry 15 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hiw,
heow,
hiow,
heó,
es;
n.
Shape,
make,
form,
fashion,
species,
kind,
appearance,
symbol,
hue,
colour,
beauty
:--
Hiw
species,
Ælfc.
Gl.
70;
Som.
70,
45;
Wrt.
Voc.
42,
53.
Hiw
figura,
scema,
specimen,
forma,
species,
Ælfc.
Gr.
2:
9:
14;
Som.
2,
45,
46:
8,
22:
9,
31:
17,
19,
20.
Hiw
figmentum,
Blickl.
Gl.
Ðeós
gerýnu
is
wedd
and
hiw
this
mystery
is
a
pledge
and
a
symbol,
Homl.
Th.
ii.
272,
60.
S
de
hwylc
ðæs
biscopes
hiw
wre
effigiem
ejusdem
Paulini
referre
esset
solitus,
Bd.
2,
16;
S.
519,
32:
Andr.
Kmbl.
7449;
An.
725.
Heó
is
on
onsýne
útan
yfeles
heowes
outside
it
is
in
appearance
of
a
very
poor
kind,
Blickl.
Homl.
197,
11.
Seó
is
brúnes
heowes
it
is
of
a
brown
colour,
73,
22.
Ánes
hiwes
uniformis,
Ælfc.
Gr.
49;
Som.
50,
42.
Hwælan
hiwes
of
a
whale's
shape,
Salm.
Kmbl.
527;
Sal.
263.
Æt
ánes
heowes
cý
from
a
cow
all
of
one
colour,
Lchdm.
iii.
24,
13.
Hiwes
binotene
bereft
of
their
[angelic]
form,
Exon.
45
b;
Th.
156,
10;
Gú.
872.
On
óðfum
hiwe
in
alia
effigie,
Mk.
Skt.
16,
12.
Hí
ealle
wurdon
áwende
of
ðam
fægeran
hiwe
ðe
hí
on
gesceapene
wron
tó
láðlícum
deóflum
they
were
all
changed
from
the
fair
form
in
which
they
were
created
to
loathly
devils,
Homl.
Th.
i.
10,
30.
On
næddran
hiwe
in
the
form
of
a
serpent,
16,
32:
104,
23.
On
fýres
hiwe
like
as
of
fire,
232,
15.
On
cuman
hiwe
as
a
guest,
ii.
96,
35.
Heowe,
Blickl.
Homl.
235,
29.
Æfter
his
hiwe
secundum
speciem
suam,
Gen.
1,
12.
Ðú
eart
wlitig
on
hiwe
pulchra
sis
mulier,
12,
11.
Siððan
heó
wunode
mid
fmnum
on
hira
hiwe
afterwards
she
lived
with
women
as
a
woman,
Shrn.
31,
16:
52,
24.
Se
sunn
onféng
mennisc
hiw
the
son
took
the
form
of
a
man,
Nar.
39,
23:
Exon.
18
b;
Th.
45,
19;
Cri.
721:
46
a;
Th.
156,
28;
Gú.
881.
Heó,
Elen.
Kmbl.
12;
El.
6.
Tócnáwan
heofones
hiw
faciem
cæli
dijudicare,
Mt.
Kmbl
16,
3.
Scínende
hiow
and
gewdu
shining
face
and
garments,
Homl.
Th.
ii.
350,
18.
Nú
berþ
Petrus
ðæt
hiw
oððe
getácnunge
ðære
hálgan
gelaþunge
Peter
is
now
the
figure
or
symbol
of
the
holy
church,
390,
14:
406,
11.
Weorþeþ
sunne
on
blódes
hiw
the
sun
shall
become
the
colour
of
blood,
Exon.
21
b;
Th.
58,
15;
Cri.
936.
Hiw
decorem,
Ps.
Spl.
C.
44,
13.
Gimmas
hwíte
and
reáde
and
hiwa
gehwæs
gems,
white
and
red
and
of
every
hue,
Bt.
Met.
Fox
19,
46;
Met.
19,
23:
Exon.
95
b;
Th.
356,
31;
Pa.
20.
Behealdaþ
eów
wið
leásum
wítegum
ðe
tó
eów
cumaþ
on
sceápa
hiwum
take
heed
of
false
prophets
that
come
to
you
as
sheep,
Homl.
Th.
ii.
404,
4.
On
mistlícum
and
mænigfealdum
hiwum
of
divers
and
manifold
forms,
Lchdm.
iii.
234,
13.
[Goth.
hiwi
form.]
v.
feala-,
scín-hiw.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0545, entry 21 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hiw
shape.
l.
híw,
and
add:
I.
of
material
things.
(1)
form,
shape,
figure
:--
Manig
wyht
is
mistlíce
férende
geond
eorþan,
and
sint
swíþe
ungelíces
híwes
quam
variis
terras
animalia
permeant
figuris,
Bt.
41,
6;
F.
254,
24.
Þá
feówer
gesceafta
hé
...
on
óþrum
híwe
gebrengþ
elementa
...
alterna
commutatione
transformat,
39,
8;
F.
224,
9.
Hé
sceolde
hí
áwendan
of
þám
wyrmhíwe
...
and
tó
manna
gelícnysse
of
þám
láðum
híwe,
Hml.
S.
10,
106.
Fæger
híwe
formosa
(frontis)
effigie,
An.
Ox.
3411.
Gást
se
hálig
mid
líchomlic
huiu
(specie)
suelce
culfra,
Lk.
L.
3,
22.
(1
a)
a
figure
:--
Hé
geseah
ealra
wihta
...
híw
in
cuman
variorum
monstrorum
diversas
figuras
introire
prospicit,
Guth.
Gr.
139,
4:
140,
4.
(1
b)
a
form,
shape,
something
formed
by
carving,
writing,
&c.
:--
Hér
ámearcod
is
háligra
híw
þurh
handmægen
áwriten
on
wealle,
An.
725.
Híwe
simulacro,
i.
statua,
An.
Ox.
2285.
Híw
(híf,
An.
Ox.
3784)
effigiem
(frivolam
simulacri),
Hpt.
Gl.
495,
28.
Mid
manifealdum
híwum
diversis
(imaginum)
thoraciclis,
i.
imaginibus,
An.
Ox.
1044.
Týn
híw
habbað
þá
bóceras
mid
þám
hig
ámearkiað
heora
accentas,
Angl.
viii.
333,
21.
(2)
appearance,
aspect
:--
Of
scilfrium
híwe
beorhtmeð
flaua
(auri)
specie
splendescit,
An.
Ox.
533.
Se
fugel
is
on
híwe
onlícost
peán,
Ph.
311.
Hié
sceolan
árísan
...
on
swylcum
heówe
swá
hié
r
hié
sylfe
gefrætwodan,
Bl.
H.
95,
24.
(2
a)
beautiful
appearance,
beauty
:--
Gréne
stondað
gehroden
...
beorhtast
bearwa.
Nó
gebrocen
weorðeð
holt
on
híwe,
Ph.
81.
(3)
colour
:--
Apricitas,
color
hió,
Wrt.
Voc.
ii.
100,
51.
Híw
apricitas,
7,
10.
Ðæt
æðeleste
hiéw
(híw,
l.
23)
color
optimus,
Past.
133,
11.
Hwítes
híwes
(hiéwes,
v.
l.),
87,
20.
Hiówes,
Nar.
15,
32.
Ungelíces
híues
discolor,
Mt.
p.
3,
19.
Blaccum
híwe
nigro
colore,
ib.
Iacintus
is
lyfte
onlícusð
on
híwe,
Past.
85,
5.
(4)
form,
kind,
nature,
character
:--
Ðá
ælðeódegan
weras
ðe
on
cuman
híwe
him
mid
wunedon
(peregrines
viros
in
hospitalitatem
receptos,
Gr.
D.
iv.
14),
Hml.
Th.
ii.
96,
35.
Sé
þe
wæs
on
Godes
híwe
onféng
híw
úre
týddran
gecynde,
Bl.
H.
29,
3.
Undernim
ðú
leorningcnihtes
híw,
þú
ðás
gerýnu
leornian
mæge,
Hml.
Th.
i.
590,
21.
In
monnes
híw,
Cri.
657.
In
cildes
híw,
725.
Eom
ic
þára
twelfa
sum
þe
hé
getreóweste
under
monnes
híw
móde
gelufode,
Gú.
682.
II.
form
of
non-material
things.
(1)
of
speech,
(a)
technical
grammatical
terms
:--
De
specie.
Species
is
híw,
primitiua
and
diriuatiua.
Ealle
ðá
eahta
partes
forneán
habbað
þás
twá
híw
...
Óðer
híw
is
geháten
inchoatiua,
Ælfc.
Gr.
Z.
211,
1-14.
De
figura.
Figura
is
gefégednys
oððe
híw.
Twá
híw
synd,
simplex
and
composita,
217,
10.
Sume
sind
gehátene
scemata,
þæt
sind
mislíce
híw
on
lédensprce,
hú
heó
betst
gelógod
beó,
295,
4:
Angl.
viii.
331,
2.
(b)
in
a
more
general
sense,
formula,
form
of
words
:--
Híwum
(praedictis
exemplorum)
formulis,
An.
Ox.
79.
Ná
beseah
on
spce
heów
leáse
non
respexit
in
insanias
falsas,
Ps.
Rdr.
39,
5.
(2)
of
abstractions,
form,
type,
model,
appearance
that
shews
evidence
of
a
quality
:--
Mþhades
híwe
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.