|
|
Tip: In the search results, you can click on any word or abbreviation for more information.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0211, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drenc,
es;
m.
I.
a
DRENCH,
dose,
draught,
drink;
p
tus,
ptio
:--
Wið
útsiht-ádle
drenc
a
dose
for
diarrhœa,
L.
M.
cont.
3,
22;
Lchdm.
ii.
300,
23.
Drenc
ptus,
Ælfc.
Gr.
11;
Som.
15,
16:
Wrt.
Voc.
82,
46:
ptio,
74,
7.
Se
drenc
deádb
ra
wæs
the
drink
was
deadly,
Homl.
Th.
ii.
158,
22.
Wín
nys
drenc
cilda
vinum
non
est
ptus
puerrum,
Coll.
Monast.
Th.
35,
19:
Homl.
Th.
ii.
158,
17.
Wið
sídan
sáre
ðære
swíðran
hwíte
clæfran
wyrc
to
drence
for
sore
of
right
side
make
white
clover
to
a
drink,
L.
M.
1,
21;
Lchdm.
ii.
64,
4:
1,
23;
Lchdm.
ii.
64,
27:
Homl.
Th.
ii.
158,
16.
Wyrc
drenc
wið
hwóstan
make
a
dose
for
cough,
L.
M.
1,
15;
Lchdm.
ii.
56,
18.
Sele
him
oft
styrgendne
drenc
give
him
often
a
stirring
drink,
1,
42;
Lchdm.
ii.
106,
25.
Se
yrþling
sylþ
us
hláf
and
drenc
ar
tor
dat
nobis
panem
et
potum,
Coll.
Monast.
Th.
31,
3.
Hí
ðone
gástlícan
drenc
druncon
they
drank
the
spiritual
drink,
Homl.
Th.
ii.
202,
3.
Drenc
wyð
áttre
a
dose
or
antidote
against
poison;
theri
ca
=
&eta-tonos;,
Ælfc.
Gl.
12;
Som.
57,
78;
Wrt.
Voc.
20,
20.
Swylfende
drenc
a
dose
to
be
gulped
or
swallowed
down,
a
pill;
catap
tium
=
960;&omicron-tonos;o
,
12;
Som.
57,
80;
Wrt.
Voc.
20,
22.
II.
a
drowning;
demersio,
submersio
:--
Sume
drenc
fornam
on
lagostreáme
drowning
took
off
some
in
the
water-stream,
Elen.
Kmbl.
272;
El.
136.
Gæst
in
deáþ-sele
drence
bifæsteþ
scipu
mid
scealcum
the
guest
commits
ships
and
crews
to
the
death-hall
by
drowning,
Exon.
97
a;
Th.
362,
2;
Wal.
30.
DER.
berig-drenc,
dolh-,
dust-,
ofer-,
wyrt-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0211, entry 15 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
DRENCAN;
part.
drencende;
p.
ic,
he
drencte,
ðú
drenctest,
pl.
drencton;
pp.
drenced;
v.
a.
I.
to
give
to
drink,
to
DRENCH,
make
drunk;
potum
vel
potinem
dre,
potre,
inebrire
:--
Of
burnan
willan
ðínes
ðú
drenctest
[Th.
drencst]
hí
torrente
volunttis
tuæ
potbis
eos,
Ps.
Spl.
35,
9.
Ðú
drenctest
us
mid,
wíne
potasti
nos
vino,
59,
3.
On
þurste
mínum
hí
drencton
me
mid
ecede
in
siti
mea
potav
runt
me
acto,
68,
26.
Drencende
inebrians,
64,
11.
Se
inwida
dryht-guman
síne
drencte
mid
wíne
the
wicked
one
made
his
people
drunk
with
wine,
Judth.
10;
Thw.
21,
21;
Jud.
29.
II.
to
drown;
submerg
re,
Ps.
Tb.
106,
17.
[Wyc.
drenche:
Piers
P.
drenchen,
drenche:
Chauc.
drenche:
Plat.
drenken:
O.
Sax.
drenkan:
Frs.
drinssen:
O.
Frs.
drenka,
drinka,
drinsa
to
drown:
Dut.
drenken
to
drench:
Ger.
tränken
to
give
to
drink:
M.
H.
Ger.
trenken:
O.
H.
Ger.
trankjan,
trenkjan
potre:
Goth.
dragkyan
to
give
to
drink:
Swed.
dränka
to
drown:
Icel.
drekkja
to
drown.]
DER.
a-drencan,
for-,
ge-,
in-,
ofer-,
ofge-,
on-.
v.
drincan.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0211, entry 22 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drenge a drink :-- Drenge ðú sylst us potum dabis nobis, Ps. Spl. 79, 6. v. drenc.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0212, entry 26 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drican [ = drincan] to drink, Somn. 112, 113 ; Lchdm. iii. 204, 22, 23: Ps. Spl. 77, 49. v drincan.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0213, entry 26 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
DRINC,
drync,
es;
m:
drinca,
an;
m:
drince,
an;
f.
DRINK,
a
drink,
draught;
potus,
haustus
:--
Mín
blód
ys
drinc
sanguis
meus
est
potus,
Jn.
Bos.
6,
55.
Ic
ofþyrsted
wæs
gstes
drinces
I
was
thirsty
for
the
soul's
drink,
Exon.
98
a;
Th.
369,
15;
Seel.
41.
Hér
gefór
Harþacnut
swá
ðæt
he
æt
his
drince
stód
in
this
year
[A.
D.
1042]
Harthacnut
died
as
he
stood
at
his
drink,
Chr.
1042;
Erl.
166,
34.
Ic
mínne
drinc
mengde
mid
teárum
potum
meum
cum
fletu
temprbam,
Ps.
Th.
101,
7.
Swá
hwylc
swá
sylþ
ánne
drinc
cealdes
wæteres
ánum
ðyssa
lytylra
manna
quicumque
potum
dedrit
uni
ex
min
mis
istis
calcem
aquæ
frigdæ,
Mt.
Bos.
10,
42.
We
ðé
drinc
sealdon
dedmus
tibi
potum,
25,
37;
Bt.
Met.
Fox
8,
43;
Met.
8,
22.
Nron
ðá
mistlíce
drincas
there
were
not
then
various
drinks,
Bt.
15;
Fox
48,
5:
Bt.
Met.
Fox
8,
18;
Met.
8,
9.
[Wyc.
drynk:
Piers
P.
drenke:
Chauc.
drinke:
Laym.
drænc,
drench,
drinc:
Orm.
drinnc,
drinnch:
Plat.
drunk,
drank,
m:
O.
Sax.
drank,
m.
n:
Frs.
dranck:
O.
Frs.
drank
in
compounds:
Dut.
dranc,
dronc,
m:
Ger.
trank,
trunk,
m:
M.
H.
Ger.
tranc,
n.
m;
trunc,
m:
O.
H.
Ger.
trank,
n.
potus;
trunk,
m.
haustus:
Goth.
draggk,
dragk,
n.
drink:
Dan.
drik,
m.
f:
Swed.
drick,
dryck.
m:
Icel.
drekka,
f.
beverage.]
DER.
átor-drinc,
ge-,
mán-,
medo-,
ofer-,
wín-,
wínge-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0214, entry 1 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drinca,
an;
m:
drince,
an;
f.
[drinc
drink]
Drink;
potus
:--
Eáðe
we
mágon
geseón
hwr
se
drinca
is
we
can
easily
see
where
the
drink
is,
Ors.
5,
8;
Bos.
107,
30.
He
wolde
beran
drincan
his
gebróðrum
he
would
bear
drink
to
his
brethren,
Homl.
Th.
ii.
180,
5.
He
bæd
hint
drincan
and
heó
him
blíðelíce
sealde
he
asked
for
drink
and
she
gave
it
him
gladly,
Jud:
4,
19:
Basil
admn.
4;
Norm.
42,
24.
He
bæd
God
ðæt
he
him
asende
drincan
he
prayed
God
to
send
him
drink,
Jud.
15,
18.
Drince
mylsce
drincan
sió
gebét
ða
biternesse
let
him
drink
a
mulled
drink
which
will
amend
the
bitterness,
L.
M.
1,
42;
Lchdm.
ii.
108,
2.
DER.
áttor-drinca,
on-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0214, entry 2 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drincan,
to
drincenne,
ic
drince,
ðú
drincst,
he
drincþ,
dryncþ,
pl.
drincaþ;
p.
dranc,
pl.
druncon;
pp.
druncen
[drinc
drink].
I.
to
DRINK,
imbibe;
bibre,
potre,
imbbre
:--
He
dranc
of
ðam
wíne,
ðá
wearþ
he
druncen
bibens
vinum
inebritus
est,
Gen.
9,
21:
Lev.
10,
9.
We
ton
and
druncon
befóran
ðé
manducvmus
coram
te,
et
bibmus,
Lk.
Bos.
13,
26.
Ðonne
híg
druncene
beóþ
cum
inebriti
furint,
Jn.
Bos.
2,
10.
II.
the
Anglo-Saxons
often
drank
to
excess,
as
is
evident
by
the
exhortation
of
Abbot
Ælfric
to
his
friend
Sigferd,
to
whom
he
dedicated
his
Treatises
on
the
Old
and
New
Testaments
:--
Ðú
woldest
me
laðian,
ðá
ðá
ic
wæs
mid
ðé
ðæt
ic
swíðor
drunce,
swilce
for
blisse.
Ac
wite
ðú,
leóf
man,
ðæt
se
ðe
óðerne
neádaþ
ofer
his
mihte
to
drincenne
ðæt
se
mót
aberan
heora
begra
gild,
gif
him
nig
hearm
of
ðam
drence
becymþ.
Úre
Hlend
forbeád
ðone
oferdrenc.
Ða
láreówas
alédon
ðone
unþeáw
þurh
heora
láreówdóm
and
thton
ðæt
se
oferdrenc
fordéþ
untwí-líce
ðæs
mannes
sáwle
and
his
gesúndfullnysse.
Unhl
becymþ
of
ðam
drence
when
I
was
with
thee,
thou
wouldest
urge
me
to
drink
very
much,
as
it
were
for
bliss.
But
know
thou,
dear
friend,
that
he
who
forces
another
man
to
drink
more
than
he
can
bear,
shall
answer
for
both,
if
any
harm
come
thereof.
Our
Saviour
hath
forbidden,
over
drinking.
The
learned
fathers
have
also
put
down
that
bad
habit
by
their
wise
teaching,
and
taught
that
the
over
drinking
surely
destroys
a
man's
soul
and
soundness.
Unhealthiness
cometh
after
[over]
drinking,
Ælfc.
T.
43,
6-17.
[Piers
P.
drinken:
Chauc.
dronken,
pp:
Laym.
drinchen,
drinken:
Orm.
drinnkenn:
Plat.
drinken:
O.
Sax.
drinkan:
Frs.
drincken:
O.
Frs.
drinka:
Dut.
drinken:
Ger.
M.
H.
Ger.
trinken:
O.
H.
Ger.
trinkan:
Goth.
drigkan:
Dan.
drikke:
Swed.
dricka:
Icel.
drekka.]
DER.
a-drincan,
be-,
for-,
ge-,
ofa-,
ofer-,
on-.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0214, entry 4 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drince-leán,
es;
n.
Tributary
drink,
scot-ale,
the
contribution
of
tenants
to
purchase
ale
for
the
entertainment
of
their
lord
or
his
steward
on
the
fee,
Glos.
to
Th.
Laws,
vol.
ii.
Or,
perhaps,
the
ale
given
by
the
seller
to
the
buyer
on
concluding
a
bargain;
retrb
tio
potus
vel
præmium
bibendi
:--
Drinceleán
and
hláfordes
riht
gifu
stande
fre
unawend
let
the
tributary
drink
and
the
lord's
rightful
gift
ever
stand
unchanged,
L.
C.
S.
82;
Th.
i.
422,
2:
L.
N.
P.
L.
67;
Th.
ii.
302,
7.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0214, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
drinc-wérig;
adj.
Drink
weary,
satisfied
with
drinking;
potu
defessus,
tem
lentus,
Cot.
124.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0215, entry 21 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
druncaþ drink, Exon. 99 b; Th. 373, 23; Seel. 114, = drincaþ; pres. pl. of drincan.
| Result Page: |  |
Previous | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.