|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b1256, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
wiþ-útan;
adv.
prep.
Without.
I.
as
adverb:--Géo
cl
nsiaþ
ðæt
wiðútan
ys
caliceas
and
dixas.
.
.
.
Clnsa
ryst
ðæt
wiðinnan
ys
calices
and
disces,
ðæt
hit
sí
clne
ðæt
wiðútan
ys
mundatis
quod
deforis
est
calicis
et
parapsidis
.
.
.
Munda
prius
quod
intus
est
calicis
et
parapsidis,
ut
fiat
et
id,
quod
deforis
est,
mundum,
Mt.
Kmbl.
23,
25-26.
His
líchama
barn
wiðútan
mid
langsumere
htan,
Homl.
Th.
i.
86,
4.
Man
scolde
fandian
gif
man
mihte
betræppan
ðane
here
áhwár
wiþútan,
Chr.
992;
Erl.
130,
43.
II.
as
preposition.
(1)
with
dat.
(a)
without
(the
opposite
of
within),
outside
of:--Wiðútan
ðæm
díce
is
geworht
heáh
weall,
Ors.
2,
4;
Swt.
74,
19.
Ðá
cwæð
man
mycel
gemót
wiðútan
Lundene,
Chr.
1052;
Erl.
187,
16.
Se
cyng
gefeaht
tógeánes
his
sunu
wiðútan
Normandíge,
1079;
Erl.
216,
7.
(b)
without
(the
opposite
of
with):--Hé
hæfde
Ýrlande
gewunnon
wiðútan
lcon
wpnon,
Chr.
1086;
Erl.
222,
18.
(2)
with
acc.,
without,
to
the
outside
of:--Léd
út
ðone
hirwend
wiðútan
ða
wícstówe
educ
blasphemum
extra
castra,
Lev.
24,
14.
Hig
áwurpon
hyne
wiðútan
ðone
wíngeard
(extra
vineam),
Mt.
Kmbl.
21,
39.
v.
wiþ-innan.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0115, entry 34 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
calic.
Add:
,celc
:--
Calic
calix,
Wrt.
Voc.
i.
81,
1.
Calices
calicis,
Ps.
Srt.
10,
7.
Celces,
15,
5.
Hé
on
nne
lytelne
calic
sende
sumne
dl
þæs
líchaman,
Hml.
S.
23
b,
659.
v.
silfrene
caliceas,
Cht.
Th.
429,
19.
Gé
clnsiað
caliceas
(calicas,
v.
l.;
cælces,
L.,
cælcis,
R.
calicis)
and
dixas,
Mt.
23,
25.
v.
symbel-calic.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0153, entry 28 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
disc.
In
passage
from
Bede
for
disce
l.
disc,
and
add:--Disc
patena(-ina),
Txts.
86,
786:
ferculum,
63,
852.
Þr
stód
micel
sylfren
disc
(discus)
on,
Bd.
3,
6;
Sch.
209,
14.
Discas
(-es?)
ferculi,
swsende
fercula,
Wrt.
Voc.
ii.
35,
18.
Sende
se
cyning
þám
þearfum
þone
sylfrenan
disc
mid
sande
mid
ealle,
and
hét
tóceorfan
þone
disc
and
syllan
þám
þearfum,
Hml.
S.
26,
96.
Ánnæ
dics
an
þrým
pundom,
C.
D.
iii.
127,
19.
Man
sceal
habban
.
.
.
pannan,
crocca,
dixas,
Angl.
ix.
264,
10.
v.
offrung-disc.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0581, entry 4 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (1)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hwer.
Add
:--
Huuer,
huer
lebes,
Txts.
72,
563.
Hwer
(hwyr,
v.
l.),
Ælfc.
Gr.
Z.
316,
5.
Hweres
cyteles
sartaginis.
Hpt.
Gl.
503,
34.
Hwer,
þollan
sartaginem.
An.
Ox.
4115.
Man
sceal
habban
.
.
.
hwer,
leád,
cytel,
hlædel,
pannan,
crocca,
dixas,
Angl.
ix.
264,
9.
H
t
h
feccan
nne
rene
hwer,
and
hine
ealne
fyllan
mid
weallendum
leáde
and
lecgan
Georium
innon
one
hwer,
Hml.
8.
14,
104-107:
25,
117.
Hwerum
caccabis,
Wrt.
Voc.
ii.
95,
62
:
19,
71.
Hweras
lebetes.
An.
Ox.
4670:
Wrt.
Voc.
ii.
50,
60.
v.
crocc-hwer.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.