|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b1282, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
wundor-d
d,
e;
f.
A
deed
of
magic
:--
Ealle
ða
men
ða
ðe
Símónes
wundordda
wafodan,
Blickl.
Homl.
173,
22.
[þet
folc
corn
to
se
þys
wonderdede
(the
ordeal
of
Queen
Emma),
R.
Glouc.
337,
6.
M.
H.
Ger.
wunder-tát:
Ger.
wunder-that.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b1300, entry 25 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
yrf-cwealm,
es;
m.
Murrain
:--
Hér
corn
rest
se
myccla
yrfcwalm
on
Angelcynn,
Chr.
986;
Erl.
131,
6.
v.
orf-cwealm.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0010, entry 3 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
æcer.
Add:
I.
in
a
general
sense,
field,
land:--Æcer
ager,
Wrt.
Voc.
i.
53,
53.
Si
jaceat,
jaceat
in
ungildan
ækere,
Ll.
Th.
i.
301,
23.
(v.
un-gilde.)
I
a.
of
arable
land:--Gesáwen
æcer
vel
land
seges,
Wrt.
Voc.
i.
53,
55.
Se
æker,
Past.
411,
18.
Hé
on
his
æcere
eóde,
and
his
sulh
on
handa
hæfde,
Ors.
2,
6;
S.
88,
8.
Se
Hlend
fór
ofer
æceras
(acras,
R.)
abiit
Jesus
per
sata,
Mt.
12,
1.
Hiora
gemnan
æceras
oþþe
gærs,
Ll.
Th.
i.
128,
7.
I
b.
the
crop
raised
on
the
land
(cf.
Icel.
akr
crop):--Ðá
ðá
ðæt
án
corn
feóll,
ðr
árás
þicce
æcer
(seges),
Gr.
D.
240,
3.
Ne
þolie
hé
ðára
æcra
(æcera,
v.
l.),
Ll.
Th.
i.
146,
5.
II.
a
definite
quantity
of
land,
an
acre.
The
acer
seems
to
have
been
four
rods
broad,
and
forty
rods
long.
v.
Seebohm,
Vill.
Comm.
s.
v.
acre,
and
Sax.
Engl.
i.
96:--Æceras
jugeri,
Wrt.
Voc.
ii.
46,
5.
Twelf
æceras
mde,
C.
D.
vi.
244,
12.
xl
æcera
(cf.
quadraginta
jugeribus,
l.
7),
1,
18.
iii.
æcera
brde
(v.
passage
under
weall-stellung
in
Dict.),
Ll.
Th.
i.
224,
9.
v.
bydel-,
lín-,
sulh-æcer,
bóc-æceras.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0024, entry 20 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
æt-standan.
Add:
I.
where
there
is
or
may
be
movement,
(l)
of
a
moving
body,
to
stop,
come
to
rest
:--
Seó
sunne
cym
t
þ
m
sunnstede
and
þ
r
ætstent.
Lch.
iii.
250,
24.
Sw
sw
wæter
sc
t
of
re
d
ne
and
ætstent
on
dene,
Hml.
Th.
i.
362,
22.
His
sceaft
ætstd
ætforan
him
(the
shaft
got
fixed
in
the
ground
in
front
of
him),
and
hors
hine
bær
for
sw
spere
him
eóde
þurh
t,
Hml.
S.
12,
54.
Mid
þm
e
Drihten
hrepode
bre,
ætstdon
þ
brmenn.
Hml.
Th.
i.
494,
7.
Ne
beseoh
þ
underbæc,
ne
þ
ne
ætstande
nhwr
on
þisum
earde,
Gen.
19,
17.
H
ht
hundas
ætstandan
þe
urnon,
Hml.
Th.
ii.
514,
24.
(2)
of
a
body
at
rest,
to
remain
standing
:--
Ealle
gefeóllan
.
.
btan
Dnstn
na
ætstd
uppon
num
beáme.
Chr.
978;
P.
123,
3.
H
feorr
ætstdon
de
longe
steterunt,
Ps.
Spl.
37,
12.
II.
where
there
is
or
may
be
change
of
condition,
(l)
to
stop
growing,
cease
to
operate
:--
Þ
wear
fr
gestilled
and
ætstd
sna,
Hml.
S.
8,
229.
Gif
se
hlyst
ætstande,
h
ne
mæge
gehiéran,
Ll.
Th.
1.
92,
23.
Corn
and
wæstmas
wron
ætstandene,
Chr.
1075;
P.
217,
19
(v.
II
in
Dict.).
(2)
to
stop,
remain
in
a
certain
state
:--
H
ne
ætstent
h
ne
þurhwunaþ
non
subsistet,
Ps.
L.
102,
16.
hs
wearþ
forburnen.
.
.
se
port
na
ætstd
ansund.
Hml.
S.
26,
234.
Ætstd
se
streám
sw
steáp
sw
munt,
Hml.
Th.
ii.
212,
22.
v.
oþ-standan.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0036, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
amer(?), es; n. A kind of corn, spelt. In C. D. iii. 118, 20 occurs omer-lond, and in iv. 157, 34 omer-mád. Could the omer in either case correspond to O. H. Ger. amer far, ador?: cf. O. H. Ger. place-names Amar-lant, -feld. Or is the form to be identified with amore? (v. next word).
|
Source: Bosworth/Toller, page d0042, entry 19 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
ang-nægl. Substitute :-- A corn on the foot :-- Wiþ angnægle, Lch. ii. 8, 9: 80, 21.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0051, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
á-sníþan.
Add;
I.
to
cut
out,
off
:--
His
téþ
wron
swá
ásniden
ísen
his
teeth
were
as
cut
iron,
Nar.
43,
15.
II.
to
cut
away,
amputate
:--
Scealt
þú
eal
deáde
of
ásníþan
oþ
cwice
líc,
Lch.
ii.
82,
27.
Lim
áceorfan
oððe
ásníðan
of
líchoman,
84,
22,
27.
III.
to
cut
corn:--
ásnidene
gerip,
Gr.
D.
290,
20.
[O.
H.
Ger.
ar-snídan
resecare,
excidere.]
|
Source: Bosworth/Toller, page d0081, entry 28 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
beren
of
barley.
Add
:--
Beren
gebered
corn
tipsane.
Wrt.
Voc.
i.
20,
27.
Cruman
berenes
hláfes,
Lch.
ii.
134,
8.
Fasten
tó
berenan
hláfe,
Wlfst.
173,
10.
Genim
beren
mela
gód,
Lch.
ii.
50,
3.
Beren
eár,
54,
11.
þ
á
hlafas
wron
berene,
Hml.
Th.
i.
188,
4.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0084, entry 32 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
be-stingan.
Add:
--
Gif
heó
heáfod
innan
þám
men
bestincð
(-stingð,
v.
l.),
Angl.
vii.
28,
259.
Bestang
se
hálga
his
hand
him
on
múð,
Hml.
Th.
ii.
510,
34.
Hire
man
bestang
sweord
on
ðá
hracan,
Shrn.
56,
13.
Hé
bestang
þone
hláf
on
þ
sealtfæt,
Hml.
A.
163,
254.
Hé
bestang
fýr
in
þ
corn,
Gr.
D.
290,
23.
Hí
bestungon
him
on
múð
|
Source: Bosworth/Toller, page d0097, entry 6 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
bleodu; n. pl. (?) Corn :-- Farra, i. triticum, frumentum vel bleodu, Wrt. Voc. ii. 147, 45.
| Result Page: |  |
Previous | 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.