|
|
|
Source: Cleasby/Vigfusson, page b0017, entry 60 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
ALTARI, n. and rarely altara, n. or altari, a, m.; mod. heteroclite altari, n. pl. öturu; the forms -eri, -era [altare] also appear :-- an altar, a Chris- tian word, the altar in heathen temples being called 'stallr,' Nj. 279, K. Á. 28, 208, Stj. freq.; altaris, 625. 84; altari þín, 655 xxiii. 2; altari (nom. pl.), xiv B. 2, Pm. 47: masc., altara (acc.) fim alna langan ..., but þat (neut.) skal með eiri búa, a little below, altarans (gen.), altarann (nom. sing.), altaris (gen. neut.), altarit (neut. nom.), Stj. 307, 308, indifferently neut. or masc., Symb. 24; alteri, 1812. 17; altera (dat. neut.), 655 iii. 2, 623. 54. COMPDS: altaris-blæja, u, f. an altar-cloth, Am. 33, Vm. 37, 15. K. 83; altara-blæa, D. I. i. 404. altaris-bók, f. an altar-book, Vm. 6, Dipl. v. 18. altaris-brík, f. an altar-piece, Vin. 12. altaris- búnaðr, in. altar-furniture, H. E. i. 489. altaris-dagr, m. anniver- sary of the foundation of an altar, H. E. i. 310. altaris-dúkr, m. an altar-cloth, Vm. i, D. I. i. 244. altaris-fórn, f. a victim offered on an altar, Mart. 122. altaris-gólf, n. the floor round an altar, N. G. L. i. 160. altaris-horn, n. the horn of an altar, Fms. xi. 444. altaris- hús, n. a chapel, Bs. ii. 80. altaris-klæði, n. an altar-cloth, Hkr. iii. 81, D. I. i. 266; altara-, Fms. iii. 28, Vm. 1. altaris-likneski, n. an image placed on an altar, Pm. 61. altaris-messa, u, f. mass at an altar, Bs. ii. 81. altaris-plata, u, f. a candlestick, Pm. 93. altaris-skrá, f. an altar-book, Pm. 109. altaris-staðr, m. the place where an altar stands, Eg. 768. altaris-steinn, in. an altar-slab, D. I. i. 266, 443, K. Á. 28. Vm. 31, Am. 55, Pm. 106. altaris-stika, u, f. a candlestick for an altar, Vm. 3. altaris-þjónusta, u, f. altar-service, 655 xxxii. I.
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.