|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page b0678, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
menen,
mennen,
minnen,
es
;
n.
A
female
servant,
bondwoman,
handmaid
:--
Án
menen
þeówæ
ancilla,
Mt.
Kmbl.
Rush.
26,
69:
vernacula,
Wrt.
Voc.
ii.
123,
37.
Mennen
ancilla,
2,
39.
Sunu
menenes
ðínes
filius
ancillæ
tuæ,
Ps.
Surt.
115,
16:
122,
2.
Minenes,
p.
200,
6.
Be
ceorles
mennenes
niédh
mede.
Gif
mon
ceorles
mennen
tó
nédhmde
geþreáteþ,
L.
Alf.
pol.
25;
Th.
i.
78.
11-12:
Cd.
103
;
Th.
136,
14;
Gen.
2258:
97;
Th.
128,
13;
Gen.
2126.
Ðeáh
hwá
bebycgge
his
dóhtor
on
þeówenne
ne
síe
hió
ealles
swá
þeówu
swá
óðru
mennen
is,
L.
Alf.
12;
Th.
i.
46,
13.
CCL
ðara
monna,
esna
and
mennena
(servos
et
ancillas),
Bd.
4,
13;
S.
583,
20.
[Cf.
Icel.
man;
n.
a
bondman
or
bondwoman:
O.
H.
Ger.
mana-houpit
=
a
servant;
v.
Grmm.
R.
A.
301.]
v,
drunc-,
mere-,
þeów-menen
(-mennen).
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.