|
|
Search for Genim again, using less strict matching (464 results)
|
Source: Bosworth/Toller, page b0519, entry 28 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
HEALM,
es;
n.
I.
HAULM,
straw,
stem
or
stalk
of
grass,
stalk
of
a
plant
:--
Healm
culmus,
Ælfc.
Gl.
59;
Som.
67,
127;
Wrt.
Voc.
38,
49.
Healmes
láf
stipulæ,
Som.
67,
129;
Wrt.
Voc.
38,
51.
Gán
and
gadrion
him
sylfe
ðæt
healm
let
them
go
and
gather
straw
for
themselves,
Ex.
5,
7.
Swá
windes
healm
sicut
stipulam
ante
faciem
venti,
Ps.
Th.
82,
10.
Genim
rigen
healm
and
beren
take
rye
and
barley
straw,
L.
M.
1,
72;
Lchdm.
ii.
148,
11.
II.
a
roof
of
straw[?]
:--
Ciricsceat
mon
sceal
ágifan
tó
ðam
healme
and
tó
ðam
heorþe
ðe
se
mon
on
biþ
tó
middum
wintra
ciricsceattum,
debet
reddere
homo
a
culmine
et
mansione,
ubi
residens
erit
in
Natali,
L.
In.
61;
Th.
i.
140,
13.
[Prompt.
Parv.
halm
stipula:
Icel.
hálmr;
m.
straw:
O.
H.
Ger.
halm;
m.
culmus,
calamus,
stipula,
festuca:
Ger.
halm:
Grk.
&alpha-tonos;
os
a
reed.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0525, entry 23 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
HÉLA,
h
la,
an;
m.
The
HEEL
:--
Héla
calx,
Wrt.
Voc.
283,
75.
Hél
calcaneum,
Jn.
Skt.
Lind.
13,
18.
Genim
haran
hélan
[hlan
MSS.
H.
B.]
take
hare's
heel
[lat.
talum],
Med.
ex
Quadr.
4,
17;
Lchdm.
i.
346
16.
Heó
gehýden
hlun
míne
ipsi
calcaneum
meum
observabunt,
Ps.
Th.
55,
6.
Gif
ðæt
wíf
mid
ðám
hélum
stæpeþ
if
the
woman
steps
with
the
heels,
Lchdm.
iii.
144,
14.
[O.
Frs.
héla,
heila:
Icel.
hll.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0530, entry 16 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
heópe, an; f. A hip, seed-vessel of the dog-rose; also the plant on which the hip grows[?] :-- Heópe butunus [i.e. button, Fr. bouton, knob], Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 90; Wrt. Voc. 30, 36. Genim brér ðe hiópan on weaxaþ take briar on which hips grow, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 96, 15. [Chauc. hepe.] v. heópa.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0531, entry 4 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
HEORÞ,
es;
m.
A
HEARTH,
fire-place;
and
taking
the
name
of
the
whole
from
that
of
a
part,
a
house
:--
Heorþ
foculare,
Ælfc.
Gl.
30;
Som.
61,
73;
Wrt.
Voc.
27,
2:
arula,
Wrt.
Voc.
63,
76.
Hí
ofslógon
hine
binnan
his
ágenan
heorþæ
they
slew
him
in
his
own
house,
Chr.
1048;
Erl.
177,
40.
Hé
sceolde
bebeódan
ðæt
hí
náman
æt
lcum
heorþe
ánes
geáres
lamb
he
was
to
command
them
to
take
a
yearling
lamb
for
every
house,
Homl.
Th.
ii.
262,
27:
Chart.
Th.
609,
7,
11,
30.
Of
lcum
heorþe,
27.
Be
lcum
frigan
heorþe,
L.
Edg.
1.
2;
Th.
i.
262,
17:
L.
C.
E.
11;
Th.
i.
366,
29:
L.
In,
61;
Th.
i.
140,
14.
Beþe
hwílum
ða
sáran
stówe
æt
heorþe
warm
the
sore
place
at
times
at
the
hearth,
L.
M.
2,
59;
Lchdm.
ii.
280,
26.
Genim
ðæt
séleste
hunig
dó
ofer
heorþ
take
the
best
honey,
put
it
over
the
fire,
2,
28;
Lchdm,
ii.
224,
17.
Be
heorþe,
Lchdm.
iii.
122,
21.
Hweorfaþ
æfter
heorþe
they
pass
along
the
hearth
[the
floor
of
the
fiery
furnace],
Exon.
55
b;
Th.
196,
18;
Az.
176.
[Prompt.
Parv.
herthe,
where
fyre
ys
made
ignearium,
focarium:
O.
Frs.
herth,
hirth,
herd:
O.
H.
Ger.
hert
arula:
Ger.
herd.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0536, entry 67 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hind-berige, -berie, -berge, an ; f. A raspberry:-- Hyndberige acimus, erimigio, Wrt. Voc. 66, 59: 67, 62. Genim hindbergean take raspberries, L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 8. Hindberge ermigio, Lchdm. iii. 302, col. l. [hind-berry, hine-berry, v. English Plant Names. E. D. S. No. 26: O. H. Ger. hind-beri: Ger. him-beere.]
|
Source: Bosworth/Toller, page b0537, entry 10 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hind-hæleþe, -heolaþ, -heoloþe, -hioloþe, an; f. Water agrimony :-- Hyndhæleþe ambrosia, Wrt. Voc. 66, 60. Hindheolaþ, 79, 51. Genim hindhæleþan, Lchdm. iii. 74, 4. Hindheoloþan, L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 7; 1, 15; Lchdm. ii. 56, 21. Hindhioloþan, L. M. 1, 66; Lchdm. ii. 142, 3: 1, 70; Lchdm. ii. 144, 22. v. Lchdm. iii. 331; col. 2.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0545, entry 15 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments (2)] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hlutor,
hluttor;
adj.
Clear,
pure,
bright,
sincere
:--
Hluttor
wæter
limpha,
Ælfc.
Gl.
97;
Som.
76,
69;
Wrt.
Voc.
54,
13.
Swíðe
wynsum
and
hluttor
wta
a
very
pleasant
and
pure
stream,
Blickl.
Homl.
209,
2.
Hlutor,
Bt.
Met.
Fox
5,
26;
Met.
5,
13.
Wæs
hé
hluttor
and
clne
on
his
lífe
he
was
pure
and
clean
in
his
life,
Blickl.
Homl.
217,
9:
Ps.
Th.
72,
17.
Óþ
ðæt
byþ
áhafen
hluttor
móna
donec
extollatur
luna,
71,
7:
Exon.
58
b;
Th.
210,
9;
Ph.
183.
Gif
ðin
eáge
biþ
hluttor
si
oculus
tuus
fuerit
simplex,
Lk.
Skt.
11,
34.
xxx
ambra
hluttres
ealoþ,
L.
In.
70;
Th.
i.
146,
17.
Hlutres
aloþ,
Chr.
852;
Erl.
67,
38.
Ðæt
hig
drincon
hluttor
win
'thou
didst
drink
the
pure
blood
of
the
grape,'
Deut.
32,
14.
Genim
ða
ylcan
sealfe
hluttre
take
the
same
salve
clear,
L.
Med.
ex
Quadr.
3,
3;
Lchdm.
i.
340,
2.
Óþ
hlutturne
dæg
usque
ad
ortum
diei,
Bd.
4,
19;
S.
588,
13.
Þurh
hlutterne
dæg
during
the
daylight,
Exon.
105
b;
Th.
401,
5;
Rä.
21,
7.
Hluttor
pic
resin,
L.
M.
I.
4;
Lchdm.
ii.
44,
24:
1,
31;
Lchdm.
ii.
72,
25.
Dó
on
hluttor
æg
add
the
white
of
an
egg,
2,
64;
Lchdm.
ii.
288,
9.
Lt
standan
óþ
hit
sý
hluttor
nim
ðonne
ðæt
hluttre
let
it
stand
till
it
be
clear,
then
lake
the
clear
part,
Lchdm.
iii.
4,
3.
Weder
hluttor
gesihþ
ceápes
ferþrunge
hit
getácnaþ
if
he
sees
clear
weather,
it
betokens
furthering
of
traffic,
198,
17.
Hluttre
móde
and
bylehwite
simplici
et
pura
mente,
Bd.
4,
24;
S.
599,
8:
Exon.
12
a;
Th.
18,
34;
Cri.
293.
Mid
hluttrum
sáwlum
with
pure
souls,
Cd.
21;
Th.
25,
21;
Gen.
397.
Mid
hlutrum
eágum
with
clear
eyes,
Bt.
Met.
Fox
21,
74;
Met.
21,
37.
Ðone
hlutrestan
streám
the
stream
most
pure,
23,
5;
Met.
23,
3.
[Orm.
lutter:
Goth.
hlutrs
pure:
O.
Sax.
hluttar:
O.
Frs.
hlutter:
O.
H.
Ger.
hlutar
clarus,
lotus,
purus,
mundus:
Ger.
lauter.]
DER.
glæs-hlutor.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0547, entry 12 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hnesc-ness,
e;
f.
Softness,
delicacy,
gentleness,
weakness
:--
Hnescnyss
mollities,
Ælfc.
Gr.
12;
Som.
15,
56.
Ðære
hnescnesse
úres
flsces
wé
beóþ
underþiédde
corruptionis
nostræ
infirmitatibus
subjacemus,
Past.
21,
4;
Swt.
159,
5.
Genim
ðyses
wæstmes
hnescnysse
innewearde
take
the
inward
soft
part
of
this
fruit,
Herb.
185,
2;
Lchdm.
i.
324,
9.
Gif
hwá
for
his
hnescnysse
ðæt
fæsten
áberan
ne
mæg
si
quis
præ
mollitie
sua
jejunium
perferre
nequeat,
L.
Ecg.
P.
iv.
60;
Th.
ii.
220,
24.
Gif
þurh
his
hnescnysse
seó
heord
forwurþ
if
through
his
want
of
vigour
the
flock
perish,
L.
I.
P.
19;
Th.
ii.
326,
22.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0548, entry 6 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hnut-cyrnel, es; m. n. A nut kerne :-- Genim hnutcyrnla, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 34, 19.
|
Source: Bosworth/Toller, page b0548, entry 29 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
hófe, an; f. Hove, alehoof [v. English Plant Names. E. D. S.]; glechoma hederacea :-- Hófe viola, Ælfc. Gl. 41; Som. 63, 132; Wrt. Voc. 31, 13. Genim hófan take hove, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 20, 5. Brúne hófe, Lchdm. iii. 292, 9. Genim ða reádan hófan, L. M. i. 2; Lchdm. ii. 34, 14. Mersc-hófe, i. 38; Lchdm. ii. 94, 10. Túnhófe, 3, 60; Lchdm. iii. 344, 2.
| Result Page: |  |
Previous | 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.