|
|
|
Source: Bosworth/Toller, page d0262, entry 21 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
framung,
fromung
(q.v.
in
Dict.),
e;
f.
Profit,
advancement
:--
Æ-acute;lc
framung
(profectus)
of
r
dincge
and
smeáunge
forþstæpþ,
Scint.
219,
9.
On
háligre
spce
framunge
þú
gemést
in
sacro
eloquio
profectum
inuenies,
2:
Angl.
xiii.
398,
480.
v.
forþ-framung.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0262, entry 22 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
fram-weard.
Substitute:
With
the
face
turned
away,
having
the
back
turned
to
another
:--
Geseoh
hé
sié
tóweard
þonne
þú
ingange
...;
gif
hé
þé
sié
framweard,
ne
grét
þú
hine,
Lch.
ii.
352,
20.
Ðone
fromweardan
hé
ciégeð
aversum
revocat,
Past.
407,
11.
v.
from-weard,
-weardes
in
Dict.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0262, entry 31 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
frec.
Add
:--
Frec
wásend
gulosa
ingluvies,
An.
Ox.
3569.
Fræc,
2,
225.
Gyf
fríg
man
swá
fræc
sý
þæt
hé
þæt
fæsten
ábrece.
Wlfst.
172,
2.
Frecces
ambronis,
An.
Ox.
11,
106.
Fræcum
gulosa,
2445.
Þý
frettan
(freccan?)
gulosa,
Wrt.
Voc.
ii.
96,
64.
Hí
mettas
him
on
múð
bestingon
on
swilcum
fæstendagum
mid
fræcere
gýfernysse.
Hml.
Th.
ii.
330,
31.
Ðm
frecum
ambronibus,
Wrt.
Voc.
ii.
76,
33:
4,
69:
1,
23.
[v.
N.E.D.
freck.]
v.
wód-frec,
and
fric
in
Dict.
See
E.S.
39,
327
sqq.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0263, entry 9 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
frécennes,
frécnes.
Take
here
frcnes
in
Dict.,
and
add
:--
Seó
frécennes
(frécenes,
frécnes,
v.ll.)
þyses
yfeles
cujus
periculi
malum,
R.
Ben.
125,
3.
Frécennes,
Past.
51,
21:
Bt.
22,
1;
F.
76,
15.
Lege
tó
ðre
wunde,
oþ
ðæt
þú
ongite
seó
frécnys
(frcnes,
v.l.)
sý
út
átogen,
Lch.
i.
92,
19.
Ungecyndelic
is
lcre
wuhte
hit
wilnige
frécennesse
oððe
deáþes.
Bt.
34,
11;
F.
152,
8:
20;
F.
72,
6.
Betwuh
ðá
frécnesse
stówe
inter
Scyllam,
Wrt.
Voc.
ii.
88,
28:
47,
11.
Sceaþa
frcnesse
predo
pellax,
88,
67.
Frécennysse
discrimine,
Hpt.
Gl.
421,
41.
Gif
monn
mínne
noman
nemneð
in
nigre
frécennisse,
Shrn.
73,
6
Ðætte
hié
ongieten
under
hú
micelre
frécennesse
(frécenesse,
v.l.)
hié
licggeað
and
hú
hié
iéceað
hiera
forwyrd
ut
cognoscant
quantis
lapsibus
succrescentis
ruinae
subjaceant,
Past.
232,
24.
Frcnysse
exitio,
Hpt.
Gl.
450,
53.
On
frcnisse
periculo,
Lch.
iii.
151,
note
4.
Hyra
ágne
sáula
þurh
þás
frécenesse
(frécennesse,
frécnesse,
v.l.)
losiað
ipsorum
animas
periclitari,
R.
Ben.
124,
20.
Þá
þe
ne
mihton
ádreógar
þæs
hungres
frcnesse
(frécen-,
v.l.)
qui
famis
periculum
ferre
non
poterant,
Gr.
D.
197,
25.
Frécnysse
discrimen,
Hpt.
Gl.
443,
71.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0263, entry 17 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
frécne,
es;
n.
Peril.
Take
here
frécen
in
Dict.,
and
add
:--
Byþ
lytel
frécne
(frcne,
v.l.)
frani
fýre,
Lch.
i.
330,
2.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0264, entry 14 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
fremu.
Take
here
freme
in
Dict.,
and
add:
(1)
Kindness,
kind
deed,
benefit,
good
:--
Fremu,
freomu
beneficium,
Txts.
44,
135.
Fréme
affectus
(cf.
affectum
hyldo,
Wrt.
Voc.
ii.
1.
12),
Rtl.
187,
17.
Beneficium
freme,
i.
donum
gife,
Wrt.
Voc.
ii.
125,
29.
(2)
profit,
advantage
:--
Hwelc
fremu
bið
menn
ðæt
hé
gestriéne
eal
ðæt
him
ymbútan
sié
quid
prodest
homini,
si
totum,
quod
extra
se
est,
congregat?,
Past.
333,
10.
Gyf
hé
máre
geearnian
mæig,
him
byð
sylfum
fremu
si
plus
deservit,
ipsi
commodum
erit,
Ll.
Th.
i.
438,
7.
Sé
þe
óðerne
mid
wóge
forsecgan
wille,
hé
áðor
oþþe
feó
oþþe
freme
þe
wyrsa
sý,
266,
23.
Freme
(feorme,
freoma,
v.ll.),
384,
24.
Wron
earme
men
besyrwde
ge
æt
freme
ge
æt
fóstre
ge
æt
feó.
Wlfst.
158,
30.
Eádsige
hine
wel
lrde
tó
ealles
folces
freme
docuit
eum
ea
quae
facienda
erant
ad
utilitatem
sibi
subjecti
populi,
Chr.
1042;
P.
162,
note
6.
Ðæt
hé
sumne
hearm
geswigode
ðr
ðr
hé
freme
gecleopian
meahte
that
he
had
done
harm
by
silence
where
he
might
have
got
profit
by
calling
out,
Past.
49,
22.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0265, entry 8 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freógan to free. Add :-- From dióble friáð (liberat), Mk. p. 3, 17. Fréweð, Mt. p. 16, 16. Þys sint þára manna naman ðe man freóde for Ordgár ðá hé læg on ádle, Cht. E. 255, 7. Mon þá þeówas freóde, Ors. 4, 3; S. 162, 16. Sume þá men þe hié on ðeówdóme hæfdon, þá þe heora hláfordas freógean noldon ... þá consulas ... freódon, 4, 9; S. 190, 35. v. á-freón, and friá in Dict.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0265, entry 22 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freólsiend. v. friólsend in Dict.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0266, entry 16 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
freó-ness. v. frignes (l. fríg-nes) in Dict.
|
Source: Bosworth/Toller, page d0267, entry 18 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry] |
[Comment on this entry] [View comments] |
The following entry has been hand-corrected once. |
frignan.
[The
different
treatment
of
the
g
in
this
word
gives
rise
to
a
great
variety
of
forms.
(1)
the
g
may
be
retained,
see
the
forms
in
Dict.,
to
which
add
p.pl.
[ge-]frungan;
pp.
[ge-]frognen.
(2)
the
g
may
be
absorbed
giving
(a)
frínan;
p.
frn,
pl.
frúnon
;
pp.
frúnen
;
or
(b)
frínan
may
be
regarded
as
of
the
ablaut
series
í,
á,
i
and
have
p.
frán,
pl.
frinon
;
pp.
[be-]frinen.
(3)
the
g
may
be
assimilated
and
forms
as
from
frinnan
result,
see
prs.
frinne,
ppr.
frinnende;
p.
pl.
frunnon..
Here
perhaps
belongs
the
form
frunian,
Wrt.
Voc.
ii.
14,
54.]
Take
here
the
examples
given
under
frinan
(l.
frínan),
and
add
:--
Frigno
consulo,
Txts.
51,
514.
Ic
fríne.
Wrt.
Voc.
ii.
14,
63
:
consulo,
i.
requiro
vel
inquiro,
Wülck.
Gl.
209,
30.
Frunian
(frunnan
?)
consuluerunt,
Wrt.
Voc.
ii.
14,
54.
(1)
to
ask,
inquire
:--
Gif
ic
fregno
(frægno,
L.
)
ne
gí
ondsworiað
mé
si
inierrogauero
non
respondebitis
mihi,
Lk.
R.
22,
68
:
23,
14.
Ðeáh
ðe
mon
tuwa
frigne,
gebíd
ðú
mid
ðre
andsware,
Past.
385,
12.
Wæs
hé
gemét
frignende,
nalles
lrende,
25.
Fraegnende
(fregnende,
R.),
Lk.
L.
2,
46.
Mé
sylfum
frínendum,
Bd.
4,
19;
Sch.
440,
14.
(la)
to
ask
a
question,
(
)
where
the
question
is
given
in
a
dependent
clause
:--
Þú
frugne
(frúne,
v.l.)
.
.
.
æfter
hú
fela
daga
heó
móste
in
cyrican
gangan,
Bd.
l,
27
;
Sch.
78,
6.
Hé
frægn
hwæt
þæt
swefen
bude,
Dan.
528:
Fin.
22.
Hé
frn
(frægn,
v.l.)
hwæðer
þá
landleóde
crístene
wron,
Bd.
2,
l;
Sch.
109,
19.
Huæs
sié
sunu
Críst
fregnende
(interrogans),
Mk.
p.
5,
4.
Huá
his
wére
ðe
neesta
fraignende
(sciscitante),
Lk.
p.
6,
19.
(
)
where
the
question
is
given
directly
:--
Hié
gegrétte
sé
þe
on
greóte
stód
.
.
.
frægn
(and)
reordade:
'Hwanon
cómon
gé
.
.
.
?,'
An.
255
:
556.
Hé
meðelwordum
frægn:
'Hwæt
syndon
gé
.
.
.
?,'
B.
236.
Ongan
his
magu
frignan
:
'Hú
geweard
þé
þus
.
.
.
?,'
Gú.
983.
(
)
with
an
acc.
pronoun
:--
Heó
worda
gehwæs
wiðersæc
fremedon
.
.
.
þæt
heó
frignan
ongan,
El.
570.
(2)
to
ask
about,
after,
&c.:--
Gif
þú
gehýre
ymb
þæt
hálige
treó
fróde
frignan,
El.
443.
Be
þám
frignan,
1068.
Æ-acute;lc
ácsiende
and
frínende
æfter
his
friénd,
Ors.
4,
5
;
S.
166,
12.
Frægnende
of
mæhte
his
sciscitantes
de
potestate
ejus,
Lk.
p.
10,
6.
(3)
to
ask,
question
a
person
:--
Hwæt
mec
fregnestú
quid
me
interrogas
?,
Jn.
R.
18,
21.
Brégas
his
frignað
bearn
monna,
Ps.
Srt.
lo,
5.
Frign
feder
ðínne,
ii.
p.
192,
9.
Welle
fregna
iówih
ic
worde
interrogabo
uos
ego
unum
verbum,
Lk.
R.
L.
20,
4.
Frignan,
Jul.
346
:
Gú.
1184.
(3
a)
to
ask
a
person
a
question
:--
Þæt
þú
mé
frigne
(frinne,
fríne,
v.
ll.)
swá
hwæt
swá
þú
wille,
Bd.
4,
29;
Sch.
528,
17.
(3
a
)
where
the
question
is
given
in
a
dependent
clause
:--
Ic
þé
frigne
(ic
bidde
þú
secge
mé,
v.l.)
hwæþer
áht
óþres
sý,
Gr.
D.
20,
7.
Gif
ic
hine
frigne
(fríne,
v.l.)
hwæþer
hé
wite
þe
nyte,
262,
19.
Fræng
(frægn,
v.l.)
ic
ánra
gehwilcne
hwæþer
.
.
.
,
Bd.
4,
5
;
Sch.
375,
7.
Frægn
(frán,
v.l.),
Bt.
3,
l
;
F.
4,
27.
Hit
hine
frægn
(frán,
v.l.)
hú
gewurde,
F.
6,
I.
Worde
frægn
wuldres
aldor
Cain
hwr
Abel
wre,
Gen.
1002.
Hine
frugnon
(frúnon,
v.l.)
his
geféran
for
hwan
hé
þis
dyde,
Bd.
4,
3;
Sch.
361,
12.
Heó
cwæð
þæt
heó
frugne
(frúne,
frægn,
v.
ll.)
hî
hwæt
hî
sóhton,
3,
8;
Sch.
222,
15.
Hine
frignan
(frínan,
v.l.)
for
hwan
.
.
.
,
4,
22
;
Sch.
457,
19.
Hine
frignende
(frínende,
v.l.)
for
hwan
.
.
.
,
2,
6;
Sch.
137,
l.
Fraignende,
Mk.
p.
4,
8,
(3
a
8)
where
the
question
is
given
directly,
v.
(3
b
)
:--
Hé
frægn
hine
:
'Hwæt
gifest
þú
me
.
.
.
?,'
Gen.
2173:
2268:
An.
921.
Hiue
frægn
se
geroefa
cwæþende
:
'Þu
eart
cyning
Iudeána
?,'
Mt.
R.
27,
II.
Frugnon
áxsadun
hine
cwæþende
:
'Láreú
.
.
.
,'
22,
23.
Frugnun,
Lk.
R.
22,
64.
(3
b)
to
ask
a
person
about
something,
()
with
gen.
v.
()
:--
Þú
mé
frignest
þæs
þe
ic
r
ngum
ne
wolde
melda
weorðan,
Gü.
1201.
Ne
frign
ðú
unc
nóhtes
má,
Nar.
32,
5.
()
with
prep.
:--
Wé
æfter
ferscum
wætre
hié
frinon,
Nar.
II,
22.
Tó
fregnanne
(frægu-.
L.)
hine
of
ðissum
worde
interrogare
eum
de
hoc
uerbo,
Lk.
R.
9a
45.
()
where
()
and
()
are
combined
:--
Symle
ymb
dæt
ðe
hine
tueóde,
ðonne
orn
hé
inn
tó
ðm
temple,
and
frægn
ðæs
Dryhten,
Past.
103,
4.
()
where
()
and
(3
a
)
are
combined
:--
Þá
hæleð
oretmæcgas
æfter
æðelum
frægn:
'Hwanon
ferigeað
gé
scyldas
.
.
.
?,'
B.
332.
(4)
to
ask
information
of
or
from
a
person,
()
with
gen.
:--
Gongen
hié
tó
ðm
hálgan
gewritum,
fríne
ðára
hwæt
hié
dón
scylen,
Past.
103,
10.
()
with
prep.
:--
Hé
wæs
fram
him
eallum
frignende
(frínende,
v.l.)
hwylc
him
þ
úhte
þeós
níwe
lár,
Bd.
2,
13;
Sch.
164,
7.
v.
be-frignan.
| Result Page: |  |
Previous | 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 | Next |  |
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.