|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2007-12-14 06:04:17
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0398, entry 14
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0398, entry 14
Roman numerals "I.", "II.", "III.", "IV." should be in boldface.
for "Hi wénað ILLEGIBLE" read "Hi wénað 
"
for "wénað ji" read "wénað "
for "cf. wénaþ -þ f" read "cf. wénaþ "
for "Bt- ILLEGIBLE F- 216, 4" read "Bt. 39, 3 ; F. 216, 4"
for "& c" read "&c" (twice)
for "geweorðe H" read "geweorðe "
after "to happen that", replace comma with period
for "gesgle" read "geséle"
for "Hit oft gesleð. ILLEGIBLE ," read "Hit oft gesleð . . . þ-bar . . .,"
for "Bt. 38,1" read "Bt. 38, 1"
for "cynerlcu" read "cynerícu"
for "Met. 26, 4" read "Met. 26, 4"
for "ððre" read "óðre"
for "4271 24" read "427, 24"
for "bonne" read "þonne"
for "ýclum" read "ýðum"