|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2008-01-16 21:51:10
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page b0990, entry 1
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page b0990, entry 1
for "(Ia)" read "(1 
)"
for "fyrenutn" read "fyrenum"
for "ens" read "the"
for "Done" in "Done fultum", read "Ðone"
for "þýstrode" read "áþýstrode"
for "Homl. Skt. ii. 29, ii" read "Homl. Skt. ii. 29, 11"
for "Scwæncan" read "ácwæncan"
remove hyphen from "Wæter-seócnyss" (cf. Bosworth/Toller, page b0733, entry 4)
remove hyphen from "ful-tumes"
for "(l)" in "(l) where the object is concrete", read unitalicized "(1)"
for "Lev. I. 6" read "Lev. 1, 6"
for "Crii. 61" read "Crä. 61"
in "so as to produce wonder", italicize "so"
for "respite" read "respice"
for "Iócian" read "lócian"
for "Gu. 415" read "Gú. 415"
for "RS. 7, 2" read "Rä. 7, 2"
for "to" in "Ðá cwæð se H
lend to him", read "tó"
remove hyphen from "Wíte-brógan"