Germanic Lexicon Project Message Board

Home Texts Search Messages Volunteer About

---

[ Main Message Index ]     [ Previous | Next ]

[ Reply ]

Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2008-01-16 18:05:49
Subject: Re: Error report: Bosworth/Toller, page b1221, entry 6
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page b1221, entry 6

Oops. Second line should have been: 'replace all "" with "ð"'

>
> replace all macrons over vowels with acute accents, as e.g. "" with "á"
>
> replace all "" with "ð"
>
> for "Dæm" read "Ðæm"
>
> remove hyphen from "wg-gende" ("wíg-gende")
>
> for standalone "Ð" read "Ðone"
>
> replace "." after "unforhte" with ","
>
> for "" ("ð") read "ðæt"
>
> for "Beo. Th. 3040" read "Beo. Th. 6040"
>
> for "n" in "n noble, strenuous man", read italicized "a"
>
> at end, after "sweord-wgend" ("sweord-wígend"), add " (-wígende)."

Messages in this thread	Name	College/University	Date
Error report: Bosworth/Toller, page b1221, entry 6	Grant Hicks		2008-01-16 17:24:55
Re: Error report: Bosworth/Toller, page b1221, entry 6	Grant Hicks		2008-01-16 18:05:49