|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2008-02-16 06:04:33
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0393, entry 2
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0393, entry 2
This entry should be 5 separate entries, for headwords "ge-recenness", "ge-reclic", "ge-reclíce", "ge-recness", and "ge-redian"
in entry for "ge-recenness":
-- for "(P)" read "(?)"
-- after "v. ge-receness", boldface "V.", unbold "v.", and add "ge-recan"
in entry for ""ge-reclic":
-- boldface parenthesized "-recce-" immediately following headword
-- boldface "III" and "II"
-- for "He" read "Hé"
-- for "jbe" read "þe"
-- for "ððre" read "óðre"
-- for "opud" read "apud"
in entry for "ge-reclíce":
-- for "Ce" read "út"
-- for "fiðweð" read "flóweð"
-- for "He" read "Hé"
-- for "gereclice" read "gereclíce"
-- for "eáðelice" read "eáðelíce"
-- for "foriiter" read "fortiter"
-- unbold "un-gereclice" and change "i" to "í"
in entry for "ge-recness":
-- boldface "ge-reca"
-- unbold "ge-rec."
in entry for "ge-redian"
-- for "Isétan" read "l
tan"
-- for "þÉére" read "þre"
-- for "efect" read "effect"
-- for "Ne see ðú" read "Ne séc ðú" (no italics)
-- for "hfi ii geweoráan" read "hú ðé geweorðan" (no italics)
-- for "iíé" read "ðé"
-- for "to ^nd out, Ait upon", read "to find out, hit upon"
-- for "hvvæt" read "hwæt"
-- at end (after "19. v."), add "á-redian"