Germanic Lexicon Project Message Board

Home Texts Search Messages Volunteer About

---

[ Main Message Index ]     [ Previous | Next ]

[ Reply ]

Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2008-01-16 17:53:54
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page b1273, entry 10
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page b1273, entry 10

for "(wrecan)" read "(wrécan)"

for "wreged, wreht" read "wréged, wréht"

for "defferuniur" read "defferuntur"

for "Dysne" read "Ðysne"

for "accuse" in "hunc hominem accuse", read "accuso"

for "wtéhton" read "wréhton"

remove extraneous "," between "Scint. 165, 1." and "Gif": speck on the photocopy

for "hwitcne" read "hwilcne"

for "praevaricatiottis" read "praevaricationis"

for "ge" in "Ne wéne ge", read unitalicized "gé"

for "paírent" read "patrem"

for "dæm" read "ðæm"

for "wrehton" read "wréhton"

for "Ðíhe" read "Ðíne"

for "nide" read "uide"

for "accusani" read "accusant"

for "Ða" in "Ða onféng", read "Ðá"

unitalicize "i." in "O. E. Homl. i. 27, 36"

for "unnshaþiþ wimmann wreþhenn" read "unnshaþi wimmann wrehenn"

for "wreþenn" read "wreenn"

No other messages in this thread