Germanic Lexicon Project Search results

Home Texts Search Messages Volunteer About Search Help

Tip: In the search results, you can click on any word or abbreviation for more information.

Source: Torp, page b0146, entry 10 View original page image as: [TIFF] [PNG] [View previous entry] [View next entry]

[Comment on this entry] [View comments]

The following entry has been hand-corrected once.

(glê) schimmern. Germanisch glêma in an. glâmr poet. Mond (eigtl. der blaßgelbe vgl. norw. mundartl. glaamen bleich), glâmsni n. Illusion; und germ. glêja in norw. mundartl. glæ gelblich = isl. glær durchsichtig hell, an. glær poet. das Meer. Ig. Wz. hl, Weiterbildung zu hel, s. gel 4. Vgl. lit. ljà Halbdunkel, Dämmerung.

Translation of the Modern German words

Form		Citation form		Gloss
schimmern		schimmern		?	[I know!]
Germanisch		germanisch		Germanic
in		in		in
an		an		on
Mond		Mond		?	[I know!]
der		der		the
bleich		bleich		?	[I know!]
Illusion		Illusion		?	[I know!]
und		und		and
durchsichtig		durchsichtig		?	[I know!]
hell		hell		?	[I know!]
das		der		the
Meer		Meer		?	[I know!]
Weiterbildung		Weiterbildung		further formation, morphologically derived form
zu		zu		to
Halbdunkel		Halbdunkel		?	[I know!]

If you'd like to help by providing citation forms or glosses for German words, click here.

---

Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by Sean Crist
Please consider volunteering to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.