§ 9—12.]                 Die Vokale.                         7

3. ae. ea vor h + Cons.: achta 8, nacht Nacht, fax
Haar, sax Messer, Saxa Sachse, machte mochte.

4. ae. vor r + Cons. nach w: sward Kopfhaut, warm
warm, auch flarde Lungenlappen, liudgarda Dorfmark;
gewöhnlich e: merk (Münze), skerp scharf, serk Sarg, skern
Mist, sterk stark, skerd Schneiden.

§ 10. Ae. e, eo, íe, ié == afries. e.

1. ae. e == altem e: stela stehlen, neva Neffe, plega
Sitte, legor Lager, wel wohl, west West, bede Bitte, walubera
Stabträger, helm Helm, hnecka Nacken, helpa helfen.
Wahrscheinlich frühe Dehnung: feld Feld, sceld Schild.

2. ae. eo und ie: berg, erthe, herte, werk, werth Adj.
und Sb,; mede Met, tegotha Zehnte.
Wahrscheinlich frühe Dehnung: westfries, eerwe Erbe,
eerda Erde.

3. ae. ié (nach Palat.), dial. e: i̯ef ob, wenn, i̯eva
geben, i̯eve Sb. Gabe, i̯echta gestehn, i̯eria begehren.
Wahrscheinlich frühe Dehnung in: leid (Buß)geld,
i̯erne, gerne etc.

Anm. i für e in R.: irthe Erde etc., vgl. S. 38.

§ 11. ae. i (io) = afries. i: fisk Fisch, quic lebendig,
libba leben, bidda bitten, withthe Fesseln, wita Zeuge,
liwere Leber, himul Himmel (ahd. himil); beachte nima
nehmen (ae. niman).
Wahrscheinlich frühe Dehnung in: finda finden, blind
blind, wild wild.

Anm. i in offener Silbe vor dunklem Vokal oft e: Überall
fretho, -Fredus; in R.: levath lebt, binetha == ne. beneath, bitegath
(zu bitigia bezichtigt), to wetande wissen, letha, -ana G. Pl. == membrorum,
nema, nemande, nemath (die anderen Texte gewöhnlich
nima etc.) nehmen etc.

§ 12. ae. o == afries. o: hof Hof, god Gott, boda
Bote, boga Bogen, folgia. folgen, folk Volk, dolch Wunde,
nose (ae. nosu) Nase. —
Wahrscheinlich frühe Dehnung in: no(e)rd Nord,
mo(e)rd Mord, o(e)rd Spitze.