This is page b0331 from Joseph Wright's Grammar of the Gothic Language
|
This online edition was created by the
Germanic Lexicon Project.
Click here to go to the main page about Wright's Gothic grammar. (You can download the entire glossary from that page.) This text has been hand-corrected. Please report any remaining errors. The copyright on this text is expired. You are welcome to copy the data below, post it on other web sites, create derived works, or use the data in any other way you please. As a courtesy, please credit the Germanic Lexicon Project. |
iz-ei, iz-
,
rel. pr. masc.
who, which,
5, 175 note 2, 271 note 3.
izwar, poss. pr. your, 263.
ja, jái, av. yea, yes, verily, 349. OHG. j
.
jabái, cj. if, even if, although, 351; jabái ... aí
áu,
either ... or.
jah, cj. and, also, even, 18, 164, 351; jah ... jah, both ... and, 351; ni
atáinei ... ak jah,
not only ... but also;
nih ... ak jah,
not only ... but also.
OHG. ja.
jáinar, av. yonder, there, in that place, 348.
jáind, jáindr
,
av.
thither,
348.
jáins, dem. pr. that, yon, 268, 430.
jáin
r
,
av.
thence,
348.
ja
-
cj.
and if,
265 note 1;
a ... ja,
whether ... or,
351.
ja-u, interrogative particle, whether; in indirect questions, if so, so then, 349.
j
r,
sn.
year,
5, 20, 152, 182.
OE. gar, OHG. jr.
jiukan, wv. III, to contend, 328.
ju, av. already, now, 347. OHG. j
, gi.
jugga-láu
s,
sm.
a youth, young man.
juggs, aj. young, 20, 72, 82, 95, 102, 136, 137, 152, 227, 243, 390. OE. geong, OHG. jung.
j
hiza,
aj.
younger,
137, 243.
juk, sn. yoke, 20, 21, 70, 87, 88 note, 89, 95, 129, 152, 162, 182, 353. OE. geoc, OHG. joh.
junda, sf. youth.
jus, pers. pr. ye, 260, 261.
ju-
an,
aj.
already.
káisar, sm. Caesar, emperor, governor. OE. c
sere, OHG. keisar, Lat. Caesar, Gr. 
.
káisara-gild, sn. tribute-money.
kalb
,
wf.
calf,
161, 211.
OE. cealf, OHG. kalb, sn.
kalds, aj. cold, 15, 129, 134, 162, 227, 390. OE. ceald, OHG. kalt.
kalkinassus, sm. adultery, fornication.
kalkj
,
wf.
harlot.
kann, pret.-pres. I know, 22, 158 note, 335. OE. can(n), OHG. kan.
kannjan, wv. I, to make known, 158 note. OE. cennan, OHG. kennen.
kara, sf. care, anxiety, 192, 426; ni hara
uk,
there is no care to thee, thou carest not.
OE. cearu, OHG. chara.
karkara, sf. prison, 192. Lat. carcer.
kar
n,
wv. II,
to care for, be concerned about,
325, 400.
kas, sn. vessel, pitcher. OHG. kar.
katils, sm. kettle, vessel for water. OE. cietel, OHG. che
il.
káupatjan, wv. I, to buffet, cuff, strike with the palm of the hand, 138, 321, 424.
káup
n,
wv. II,
to traffic,
325.
OE. capian, OHG. coufn.
kaúrb
n,
gift.
Gr. 
.
kaúri
a,
sf.
weight, burden,
384.
kaúrn, sn. corn, 21, 182. OE. corn, OHG. korn.
kaúrn
,
sn.
corn, a grain of corn,
214.
kaúrus, aj. heavy, 129, 146, 236.
káusjan, wv. I, to prove, test, taste.