This is page b0305 from Joseph Wright's Grammar of the Gothic Language

This online edition was created by the Germanic Lexicon Project.

Click here to go to the main page about Wright's Gothic grammar. (You can download the entire glossary from that page.)
This text has been hand-corrected. Please report any remaining errors.

The copyright on this text is expired. You are welcome to copy the data below, post it on other web sites, create derived works, or use the data in any other way you please. As a courtesy, please credit the Germanic Lexicon Project.

áiweins, aj. eternal, everlasting, 227, 395
áiws, sm. time, lifetime, age, world, eternity; ni áiw (347), never; in áiwins, du áiwa, for ever. OE. , w, OHG. ewa.
áiz, sn. brass, coin, money, 47. OE. r, OHG. r.
áiza-smia, wm. coppersmith, 389.
ak, cj. but, however (after negative clauses), 351 OE. ac, OHG. oh.
akei, cj. but, yet, still, nevertheless, 351.
akeit (akt), ?sn. or akeits, ?sm. vinegar. OE. eced, OHG. eih, from Lat. actum.
akran, sn. fruit, 182; akran baíran, to bear fruit. OE. æcern, acorn.
akrana-láus, aj. unfruitful, barren, 34, 397
akrs, sm. field, 4, 21, 25, 36, 88, 91, 129, 159, 162, 175, 180, 354. OE. æcer, OHG. ackar.
ajukds, sf. time, eternity, 382
ala-brunsts, sf. burnt-offering, holocaust. OHG. brunst.
alakj, av. together, collectively
alan, sv. VI, to grow, 310. OE. alan, Lat. alere, to nourish.
ala-arba, w. aj. very needy, very poor.
alds, sf. age, life, generation, OE. ieldu, OHG. alt, elt
aleina, sf. ell, cubit, OE. eln, OHG. elina.
alw, sn. olive oil.
alws, aj. of olives; fairguni alwj, Mount of Olives.
alhs, sf. temple, 221. OE. ealh, OHG. alah.
alja, cj. than, except, unless, save; prep. c. dat, except, 350.
alja-kuns, aj. foreign, strange, 398.
alja-leiks, av. otherwise, 345.
aljan, wv. I, to bring up, rear, fatten.
aljar, av. elsewhere, 348. OE. ellor.
alja, av. elsewhere, in another direction, 348; afleian alja, to go away.
aljar, av. from elsewhere, from all sides, from every quarter, 348.
aljis, aj. other, another, 36, 229. OE. elles (gen.) else; ele-lande, OHG. eli-lenti, foreign.
allis, av. in general, wholly, at all, 346; ni allis, not at all; cj. for, because, 351; nih allis, for neither, for not; allis ... i, indeed ... but. OE. ealles, OHG. alles.
alls, aj. all, every, much, 227, 390, 427, 430 OE. eall, OHG. al.
all-waldands, sm. the Almighty, 34, 218, 389.
*alan, sv. VII, see us-alan.
aleis (comp. aliza), aj. old, 175, 231, 243. OE. eald, OHG. ald, alt.
amn, av. verily, truly, from Hebrew through Gr. .
ams, ?sm. or amsa, ?wm. shoulder.
an, interrog. particle, then, 349. Gr. .
ana, prep. c. acc. and dat. in, on, upon, at, over, to, into, against, 350; av. on, upon. OE. on, OHG. ana.
ana-áukan, sv. VII, to add to, 404.
ana-biudan, sv. II, to bid, command, order, 51, 122, 127, 138, 173, 286 notes 2, 3, 301, 404. OE. bodan, OHG. biotan.

Germanic Lexicon Project main page

Contact