|
Germanic Lexicon Project
Search results
|
|
|
|
CYTEL,
citel,
cetel,
es;
m.
A
kettle,
brazen
or
copper
pot,
cauldron;
ccbus
=
GREEK
,
lbes
=
GREEK
:--
Hwer
vel
cytel
lebes:
cytel
cacbus,
Ælfc.
Gl.
26;
Som.
60,
84,
85;
Wrt.
Voc.
25,
24,
25.
Cytel
cacbus,
Wrt.
Voc.
82,
57.
On
niwum
cytele
in
a
new
kettle,
L.
M.
1,
3;
Lchdm.
ii.
44,
2.
On
cyperenum
citele
in
a
copper
kettle,
1,
15;
Lchdm.
ii.
56,
19.
On
micelne
citel,
on
læssan
citel
in
a
large
kettle,
in
a
smaller
kettle,
1,
38;
Lchdm.
ii.
98,
10,
12.
Ceteles
brúm
kettle-soot,
1,
72;
Lchdm.
ii.
148,
10.
Genim
tyn-ámberne
cetel
take
a
kettle
holding
ten
ambers,
L.
M.
1,
36;
Lchdm.
ii.
86,
13.
[Prompt.
ketyl,
chetyle:
Wyc.
ketels,
cheteles,
pl:
Plat.
ketel:
O.
Sax.
ketil,
m:
Dut.
ketel,
m
.
Frs.
tjettel:
O.
Frs.
ketel,
szetel,
tsetel,
m
:
Ger.
kessel,
m:
M.
H.
Ger.
kezzel,
m:
O.
H.
Ger.
kezil,
m:
Goth.
katils,
m:
Dan.
kjedel,
kedel,
m.
f:
Swed.
kittel,
m
:
Icel.
ketill,
m.]
Germanic Lexicon Project (main page)
This search system was written by
Sean Crist
Please consider
volunteering
to correct the data in these online dictionaries.
No rights reserved. Feel free to use these data in any way you please.